중국어, 영어 가능할까요? 조언 부탁드려요...

두아들맘
|
2005-07-20

40개월, 25월된 두 아들 엄마입니다. 지금은 중국에 거주하고 있고요 큰 아이는 중국유치원에 보내고 있어요. 이제 두 달 좀 넘었는데 잘 적응하고 있네요. 간단한 중국어 , 주로 자기의사 표현정도고요 말귀도 제법 알아듣는다고 하네요. 저희는 2년 후 쯤 한국으로 돌아갈 예정입니다. 그래서 제 생각으로는 첫째를 일년정도 중국유치원에 보낸 후 영어유치원( 물론 여기는 영어와 중국어를 동시에 씁니다)에 보내는것이 좋지 않을까 하고 있습니다. 과연 아이가 이중, 삼중 언어를 어떻게 받아들일지도 궁금하고 아이에게 스트레스를 주지 않을까 미리부터 걱정됩니다. 어찌해야 하나요? 사실 처음부터 영어유치원에 보낼껄 하는 생각도 듭니다. 이제 잘 적응해가는데 다시 유치원을 바꾸기는 무리인것 같고..... 쑥쑥에 자주 들어와 보면서 좋은 의견을 많이 접하게 되어 참 좋구요, 이참에 제 고민도 써봤습니다. 조언부탁드려요. please 참고로 두 아들 녀석들이 영어에 흥미는 있고요 집에서 영어 동화책 읽어주기도 한답니다. 처음엔 비디오 dvd 로 시작했어요 (리차드 스캐리 시리즈) 하루에 서너번 정도 보여주었는데 물론 안 보는 날도 있었구요 . 보면서 자연스럽게 카운팅 1~20 까지 하더군요. 사실 둘 째가 더 잘하는것 같아요. 우리말도 굉장히 빠르게 시작하더니 ....에고 , 글이 길어졌네요. 그럼 더운데 다들 힘내시고요.... 우리 아기들 잘 키워보아요.

추천 공유

민규맘
|
2005-07-21 18:00

제가 아는 분 중 아이가 5세 무렵에 중국에서 한 3년 거주하다 귀국하신 분이 있는데.. 그분을 보니 엄마가 중국어를 할 줄 모르는 경우는 아이가 중국유치원에서 중국어를 익숙하게 구사하다가도 귀국하면 거의 물거품이 되기 쉽더군요. 하지만 영어의 경우는 (그 집 아들을 보니) 중국어에 비해 꾸준히 유지할 수 있는 환경이나 도구들이 많기 때문에 native 수준의 영어실력을 유지하더라구여. 제가 님이라면 영어, 중국어에 모두 힘쓰되 더 많은 에너지를 '영어'에 쏟을 것 같습니다. (전제는 엄마가 중국어를 못한다 입니다.) 기관은 물론 인터네셔널 스쿨이나 영어유치원을 보내는 거구여. (첨언하자면, 아이들은 특히 님처럼 중국에 거주하는 환경에 있다면 더더욱.. 혼돈없이 삼중언어를 잘 받아들일 껍니다. 여러언어를 유기적으로 받아들이는 유일한 시기가 바로 그때라고 하네요) 참, 똑똑한 그집 큰아들도 유치원시기에 했던 외국생활때문인지 '사회'(특히 한국역사나 인물, 전통, 전래동화) 분야가 취약하다고 하네요. 전래동화 같은 거 전집으로 사셔서 우리네 옛물건이나 전설 관련된 얘기 많이 접해주시면 좋을 것 같습니다.

전체댓글보기1

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠