"pick on somebody your size'
지금 여기까지만 생각나는데요 런투리에서 Way out south 제목인데.......
메뚜기가 코끼리 발가락에 붙어 있다가 코끼리가 울면서 하는말인데요,
해석이 안되서요, 부탁드려요.
"pick on somebody your size'
지금 여기까지만 생각나는데요 런투리에서 Way out south 제목인데.......
메뚜기가 코끼리 발가락에 붙어 있다가 코끼리가 울면서 하는말인데요,
해석이 안되서요, 부탁드려요.
흐흐 어제 본책이네요. ^^;;..
니 덩치에 맞는 누군가를 찾아봐~.
니 덩치에 맞는 누군가를 괴롭혀~ 요론 의미정도가 되겠네요..
유머러스한 책이죠. 덩치큰 동물들이 메뚜기나 그런 작은 동물에게 발을 밟혔다고 저런말을 하는거거든요.
전 해석책을 본거에요... ^^
[잡담] 발리의 우붓
[발표]세상에서 제일작은 개구리왕자 초대10쌍