output 을 남들이 보는데선 안하려 합니다...

준호맘
|
2005-09-03

집에서 엄마랑은 영어로 얘기를 많이는 아니지만 우리말이랑 섞어서 표현을 하는데밖에 나가면 전혀 영어로 얘길안하네요.특히나 주변에 사람들이 있거나하면...창피한걸까요?하지만 저랑 둘이 아파트 앞을 지나거나 사람들이 아무도 없을땐주위 사물을 지칭하며 Mommy! look at the ant(나비,벌,꽃,달,구름,,, )하며 말을 하거든요.유창하게는 아니지만 정말 간단한 사물지칭하는거 정도는요... 그래서 저번에 제가 사람들이 있어두 영어루 얘기해도 괜찮다고 해두아이가 별 반응이 없어요.하지만 저랑 어디갈때나 암튼 둘만의 공간일땐 output을 하긴 한다는거죠.사실 저역시두 영어잘하는 엄마가 아니라 동네 엄마들 있을때 좀 쑥스럽기두 하구입이 안떨어지느건 사실이거든요. 먼저 저부터 고쳐야 하는건지.아이 성격이 그러니 그냥 놔둬도 괜찮겠죠?5살 남자아이예요.

추천 공유

시리
|
2005-09-04 01:17

38개월 여아의 엄마입니다.저희 아이도 그랬는데요...전 주변의 초등학생을 좀 만나게 해줬어요.요즘은 아이들이 영어를 조금씩 하니까요...아이들이 영어로 물어보는게 반복되다보니 아이도 익숙해지는 것 같더라고요...

아들맘
|
2005-09-04 00:25

저희 아들도 그래요. 얼마전 독일에 가서는 다 외국인이니, 영어를 안시켜도 막 하드라구요. 제가 엄청나게 놀랐어요. 근데, 한국에서는 해봐, 그래도 사람들 앞에서는 잘 안해요. 그 사람들이 영어를 못하는 걸 알면요. 속이 깊어서 그려려니, 하세요. 5세만 되도, 친구들이 영어만 한다구 놀릴까봐 그런 것, 친구들이나 남이 자기를 어떻게 볼까에 대해서 염려하는 마음이 생기는 거 같애요.

전체댓글보기2

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠