혹시 일본어동화책 가지고 계시거나 알고 계신 분~

동화책을 사고 싶은데 교보문고나 딴 곳을 봐도 원하는 것이 없네요.

사실 알지도 못하고 ^^;;

특히 우리나라 동화책으로 번역된 책이면 더 좋습니다.

예를 들어, 외국동화책인데 번역된 동화책(마녀위니, 마법의 시간여행같은...), 일본동화책인데 우리나라 번역으로 들어온 유명한 책들..

cd, tape 반드시 딸려 있어야 한답니다;;;; (일본어에 무지하기 땜에..)

cd나 tape 딸려있는 동화책 가지고 계신 분, 처분하고 싶은 분, 사는 방법을 알고 계신 분...

좀 도와주시면 감사하겠습니다.

부탁드립니다~~ 꾸벅~

추천 공유

무슨 이유때문에 찾으시는진 모르겠지만... 일본어를 공부할 때는 일본 애니나 드라마가 최고로 좋은 교재가 아닐까 싶은데요... 레벨(?)도 다양하고 구하기도 쉽고, 무엇보다 재미가 있잖아요...

애들의 경우에도 반복 많이 할테고요...

소리와 글이 일치되는 걸 원하시면 차라리 일본 애니나 드라마 대본같은 걸 찾으시는게 낫지 않을까 싶어요.

제가 일본어를 아이 어렸을때부터 좀 해줬던지라 (제가 일문과 출신이어서 살짝요^^) 동화책이 좀 있는 편인데, 아마 CD나 tape가 딸린 것은 없는 것 같아요.

그냥 낱 동화책은 교보문과 원서 코너에 가면 있는데요. 물론 음성 녹음된 것은 없답니다.

그나마 달걀님 말씀대로 아이 잡지가 매달 나오는데 아마 아예 일본어를 모르신다면, 그다지 필요가 없을 것 같아요. ^^

우리나라에서도 번역된 책들을 찾는 것은 아마 쉽지는 않지만. 예를 들면 very hungry ~같은 유명한 책들은 아마존이나 그런 서점에서도 구입할 수 있을 거에요. (이것도 아마 테입은 없지 싶은데요 ^^)

구몬 동요라고 유명한 동요집이 있는데 이것도 교보외에 여러 서점에서 구입할 수 있는데요. 이것은 씨디가 아마 같이 있는 것으로 알고 있답니다.

도움이 되셨나 모르겠어요 ^^

도움은 안될것 같지만^^ 무플이기에 한 글 남겨봅니다...

제가 일본어를 했기에 저의 아이들은 어릴적에 유아용 잡지를 많이 보면서 컸어요..

거의 매월 빠지지않고 출장가는 신랑덕에 선물로 책을 사오라해서 읽어줬었어요.

근데 일본그림책, 일본동요CD, 일본만화영화DVD같은거 거래선에서 선물로 많이

받았지만, 테잎이 딸린 동화책은 받아본적이 없어 제가 잘 모르네요..ㅠ.ㅠ

그때 같이 봤던것이 있어요...

nhk 유아들을 대상으로하는 프로그램이 있었어요

시간이 정해져 있었는데(영유아프로그램이 정오뉴스끝나고 12시 10분 아니면 20분부터 시작해서

1시반정도까지 하는걸루 기억하구요 초등생대상 프로그램이 오후6시뉴스끝나고 했는것 같은데요...)

지금은 저희가 tv가 있어도 비디오보는 물체로 바뀌어서..지송해요..

아니면 일본만화영화 같은건 어떠실지...이건 국내에도 많지요?

괜히 도움도 안되면서...주절주절 남겨봅니다...

목록 맨위로

네비게이션