우리말이 한참 느는 시기에 영어 사용 어떨지 갈등되네요

의선맘
|
2005-09-09

26개월 남아예요 말이 느린 편이라 두돌무렵 한 두 단어 말하기 시작하더니, (이 때는 영어단어와 우리말단어를 거의 비슷하게 말하기 시작했어요) 하루가 다르게 말이 늘어 이제는 제법 문장을 만들어 말하고 한번 들으면 바로 따라하고 하네요 (그런데 문장은 우리 말로만 하네요. 그리고 점점 우리말을 훨씬 많이 사용하고요. 사실 엄마의 영어수준이 간신히 뜻은 통하지만 유창한? 언어구사는 불가능하고 거의 단어 나열 수준으로 생활영어라 할 만한 것도 못되어 아이가 영어문장을 말하기 기대할 상황은 아니에요) 요지는, 지금처럼 듣는 대로 바로 따라하고 우리말이 늘어갈 때, 형편없는 영어문장을 말해 아이의 언어수준을 떨어뜨리느니 차라리 제대로 된 우리말을 사용해 주어야 하지 않나 싶기도 하고, 또 한편으로는 지금이 영어를 거부감없이 받아들일 마지믹 시기인 것도 같고 ( 우리말이 익숙하고 편해 지면 그만큼 영어는 멀어질테니까요. 불편하고 듣기 싫어할 것 같아요 ) 지금 더 늦기 전에 부지런히 영어로만 말해 주어야 하는지 아니면 이 시기에는 우리말을 제대로 배울 수 있게 도와야 하는지 매일 갈등하고 있어요. 여러분들의 의견이 꼭 필요합니다. 답변 부탁합니다.

추천 공유

상하맘
|
2005-09-11 00:47

저와 같은 고민이시군요.울 아들도 28개월인데 얼마전까지만 해도 영어로도 말을 조금 하더니 이시기가 되니까 한국말만 하고 있답니다.제가 이제는 좀 영어가 딸려 어쩔수 없더군요.이맘때를 어케 보내야 할지...

하윤맘
|
2005-09-09 15:36

저는 제딸(24개월)이 우리말 말문이 터지고 나후 영어를 시작했는데요, 아이와 우리말로 의사소통이 충분치 않아 아이가 화를내고 떼를 쓰는 경우가 있습니다. 그때마다 영어비중을 늘리는 데 신주해야 겠다는 생각이 들더군요. 아이가 우리말 표현이 서툴러서 얼마나 답답할 지 생각하면요...

동감맘
|
2005-09-09 00:58

맞습니다... 우리말로 해주면 더욱 풍부한 어휘를 구사해서 많은 얘기를 해줄수 있지만 영어로는 아무래도 무리죠... 저는 17개월 아기를 둔 엄마입니다... 말이 조금 빠른 편이거든요.. 이해력도 또래에 비해서는 빠른것 같구요.. 그래서 영어로 해줄수 있는 부분은 영어로 하고 못하겠으면 우리말로 덧붙여서 설명해준답니다... 어느것이 맞는 것인지 모르지만요.. 우리말도 중요하잖아요

전체댓글보기3

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠