시편 1편 암송과 한글책을 영어로 읽기.... > 유아영어 게시판

교회 장기자랑에서 송이는 시편 1편을 영어로 외워서 많은 박수를 받았다. 5. 은송 - 시편1장 영어암송

Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers.
But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.
He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.
Not so the wicked! They are like chaff that the wind blows away.
Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
For the LORD watches over the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.

계속해서 사랑장인 고린도전서 13장과 시편 23편도 외우도록 준비해 줘야겠다,,,각각 일주일이면 외울수 있는 분량인다. 어제는....유치원 도우미선생님께서 유치원을 그만 두시면서 송이에게 보내온 편지.. 최은송 친구에게우리 친구들을 만나서 참 기뻣어요.선생님도 학교에 가서 열심히 공부해서 멋진 선생님이 될텐데우리 친구도 모든 것에 열심히 하는 먹멋진 친구되세요.지나가다 만나면 꼭~ 인사할거죠 ^^ 김양숙선생님 위의 문장을 보고 은송이는 영어로 할머니에게 읽어 주더군요...^^* 요즈음 은송이는 한글 동화책을 보고 영어로 잘 읽는다.자기가 좋아하는 곰돌이랑 지난번에 공구했던 ORH와 함께 친구된 Floppy에게 피터팬, 아기곰 푸와 호랑이, 미키와 콩줄기,자라니는 뱀비를얼마나 열심히 영어로 읽어 주는지...송이는 한글책을 보면서 영어로 확실하게 스위칭이 되나봐요.영어로 놀 친구가 없으니...할아버지에게 영어로 말을 해 놓고 할아버지 못 알아 듣는다고 해석을 해 주면서 놀고 있어요. 이제까지 송이에게 환경을 만들어 준 중요한 몇가지.... 1.해석을 전혀 해 주지 않았다.2.테이프를 들으면서 책의 내용을 재미있게 듣고 보도록 훈련했었다.3.학습지를 많이 해 주지 않았다.(지금 콜스터디에서 하고있는 Let's Go는 지난 12월 콜스터디 하면서 지금 계속 하고 있다.. 이 보다 너 어릴때는 전혀 하지 않았다.)4.동화책을 많이 보게했다.5.리틀팍스에서 많이 놀게했다.6 영어 유치원에는 보내지 않고 일반 유치원에서 열심히 놀고있다.7.방문 수업은 지금 하지 않고 있다.8.콜스터디는 계속 하고 있다.9.Sky life에 나오는 Madeline,Dora,Little Bear,Hi-5,SpongeBob,Blue's Clues는 꼭 볼때 다시 보여 줄려고 녹화한다.(이 외에는 그의 보여 주지 않는다)..지난달 부터 보고 있다. 이와 같이 송이는 혼자서 보고 느끼고 짜집기를 했는데...지금은 한글책을 보면서도 영어로 말을 구사하는 능력이 생겼으며.....슈퍼에 가서도 송이는 영어로 말을 하고 해석을 해 준답니다.송이할머니를 사랑하는 모든 맘님들~~파이팅~~!!!!

네비게이션

컨텐츠