저희 아이들은 그때 쯤 열광했습니다.

히플러
|
2005-11-27

리틀베어가 아직 국내출시가 되기 전이었지요.AFN 방영분 빠짐없이 녹화하느라 휴일아침잠 설치고아마존에서 화질 조악하고 러닝타임도 짧은 비디오 주문해 보여주고.... 그렇게해도 아이들은 목이 마를 정도로 리틀베어를 찾아댔습니다.워낙 에피소드도 많아 녹화해도 끝이 없더군요. 그러다 한국에서 스크립트와 함께 비디오가 나와서 얼마나 반가왔는지 모릅니다.(사실 이거 수입해달라고 비엠코리아에 상당히 졸라댔던 기억이 납니다..) 사실 리틀베어는 아이들이 좋아하기 이전에 엄마들이 그 매력에 먼저 빠지게 되는 비디오지요. 예전에 홍기영, 이수정님과 함께 비디오활용책을 작업하면서이 비디오는 너무 화려해서, 저 비디오는 재미가 없어서,또 이 비디오는 영어가 너무 어려워서, 혹은 유아어가 많아서...등등의 평가를 내렸는데 거의 유일하게 단점이 없었던 비디오로 리틀베어가 만장일치로 뽑혔답니다. 부모의 입장에서는 잔잔하면서도 감동적인, 동심의 세계를 아름답게 그려낸수작이라는 점 외에도 간결하면서도 정확한 영어표현이 주옥같이 느껴지구요.아이들 입장에서는 자신의 이야기로 감정이입시키면서 재미있게 볼 수 있다는 점에서큰 인기를 얻었지요. 실제로 영어판이전에 이미 몇년전 EBS 에서도 한글판 '곰돌이와 숲속친구들'로몇 차례 방영해서 학부모들 사이에서 정평이 나있었던 작품입니다. 특히 이 비디오는 그림책과 챕터북 단계를 잇는 중간 수준의 리딩북으로도 오디오와 함께 나와 있어서 6-7세 이후 책과 함께 활용할 경우 그 효과가 더욱 클 것입니다.까이유보다 저는 개인적으로 리틀베어를 더 좋아해서...주관적인 답변 써보았습니다.^^
: 지성맘님의 글입니다.
> 저번 추석행사때 리틀베어랑 티모시네유치원 까이유 디브디 샀는데 위씽에 익숙해서인지 제가봐도 별로 재미없어보이는데 한번봤는데 반응이 영~~~처음 위씽도 그랬지만 몇번보나까 푹빠지던데..조금 더 보여줘야겠지요? 조금더 기다려야되나요? 참고로 38개월 4살 여아에요 영어에는 거부반응 없이 잘봐요 그래서 도라 디브디를 구입해서 먼저 보여줄까하는데...어떨까요?

추천 공유

서윤바다
|
2005-11-28 12:00

저희 아이도 리틀베어는 잘 아봐요. 모든 아이가 다 똑같을 순 없는듯해요. 다른 사람이 좋아한다고 해서 우리아이에게 맞는건 아닌것같아요. 그 열광의 도가니가 우리아이에겐 없더라구요. 그런데, 티모시를 던져줬어요. ... 정말 관심 보이는 차가 틀려요. 티모시에 빠져있어요. 저희 아이도 위싱을 너무 좋아해서인지 리틀베어의 정적인 느낌이 별루인가봐요.하지만, 리틀베어는 너무 좋은 내용인듯해요