근데요, 테클 들어갑니다^^ > 유아영어 게시판

예전에도 함 들었었는데요... 넘넘 부러웠었구요, 지금도 마찬가지입니다. '우와!!! 이렇게 어린 아이가 이렇게 얘기하다니... 우리 말도 아직은 서툴텐데...'하면서요.. 근데 가은 아빠께서 영국에서 유학하셨던 분이란 걸 알고 나선 좀 위안이 되었답니다... 근데 그분 맞죠? 제가 기억력이 쫌 업서서리... 혹시 저처럼 기가 팍 죽었을 맘님들을 위해 또 저 자신을 위해 이 글 함 올려봅니다.흑흑... 진짜 부럽네요... 가은아빠님의 글입니다. > 우리 가은이 이제 30개월 하고 12일이 지났네요.. ^_^ > > 가은이 요즘 정말 하고 싶은 말도 많고 많이 표현을 하고 싶은데... 아직 어휘나 > 문장이 딸리어... 길게 이야기 하다가 가끔씩 말을 멈추기도 하고 어떨때는 조금 > 더듬거리기도 하고.... 하지만.. 자기가 아는 단어와 문장을 기가 막히게 조합 하여 > 말을 만들어 내기도 하네요.... 아이들의 언어 능력이란... 거의 초능력에 가까운것 > 같읍니다.. ^_^ > > 길게 이야기 하는것을 누가 보면 영어를 잘하는것 같이도 보이지만... 자세히 들어면 > 아주 간단한 문장의 연결입니다... 단어도 쉽고요... 그런데... 단순한 문장들이 모이니 > 그럴싸 하더군요... ^_^ > > 오늘 간만에 가은이의 목소리를 MP3로 올려 봅니다.... 이번에 4번째로 MP3로 > 쑥쑥에 올려 보네요... ^_^ > > "The big hungry bear" 동화책을 가은이게게 읽어 주면서 캠코더로 녹화를 하고 > 있었는데... 생쥐가 배고픈 큰 곰에게 딸기를 빼앗길까봐 숫가락으로 땅속에 > 딸기를 묻는 장면에서... 가은이가 생쥐가 무서워 하는게 불쌍했는지... > 아래와 같이 말하는 장면을 찍을수 있었읍니다... > > > <<책에 있는 생쥐를 바라보며 >> > > > I have a good idea, Mouse.. > ( 새앙쥐야~~ 내게 좋은 생각이 있어...) > > I will go to the hungry bear... > (내가 배고픈 곰에게 갈께...) - 뭔가 할말이 있나봐요,,, ^_^ > > > <<보이지도 않는 곰에게 >> > > > "Don't eat mouse's strawberry" !! OK..? > ( 새앙쥐의 딸기를 먹지마.... 알겠지.. ?) > > Hungury Bear.. This strawberry is not yours > (배고픈곰아.... 이딸기는 니것이 아냐...) > > It's mouse's strawberry. > ( 생앙쥐의 딸기야...) > > > <<아빠를 바라보며 >> > > > I said it~~ > ( 내가 말했어 <곰에게> ) - 저를 보며 아주 자랑스러운 표정으로.. > > 사실 가은이가 그책에 나오는 보이지 않는 곰을 좀 무서워 하거던요.. ^_^ > > It's a good hungry bear... > ( 이곰은 아주 착한 곰이야..) - 저에게 하는 말입니다... > > > <<다시 책에 있는 생쥐를 바라보며 >> > > > Don't worr !!! Mouse.. > (걱정하지마.. 새앙쥐야...) > > The bear is a good hungry bear > ( 그곰은 착한 곰이야....) > > Don't worry.. OK ? > ( 걱정하지마... 알겠지..? ) > > > > 가은이가 곰과 생쥐를 고려하는 마음이 너무 이쁘서 바로 가은이랑 > 과일 가게에 가서 딸기를 사다 주었읍니다. ^_^ > > 캠코더가 디지털이 아닌 아날로그라.. 동영상으로 올릴수 없어 좀 아쉽네요... > 가은이의 표정이 정말 걸작이었는데... 캠코더로 녹음한것을 다시 PC로 다시 > 녹음을 한거라... 소리가 좋지않고 잡음도 많읍니다.... > > 과거에 올린 녹음 화일은 내 목소리 반 가은이 목소리 반 이었는데... > 가은이가 길게 이야기를 하는 바람에 가은이의 목소리만 녹음하고 발음 나쁜 > 내 목소리는 이제 올리지 않아 happy 하네요~~ ^_^ > > 가은아빠... >

네비게이션

컨텐츠