님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
| ||
 |
2003년 6월 23일
아이들의 output이 하루가 다르게 늘어가기를 학수고대하는 엄마 여러분들~ 아기들의 output을 보시려면 엄마의 output이 중요한 것 같습니다. 엄마의 output의 극대화 시킬수 있는 방법 궁금하시져? 저도 지금 열심히 노력중입니다만, 다음 제 경험이 열정맘들에게 도움이 되길 바랍니다. 특히 두돌 전 아이를 키우시는 맘님들~ (개인적으로 정말 부럽습니다.) 아이를 엄마 교육 철학에 따라 구워삶기(?)에, 엄마가 영어공부하기에 정말 좋은 시기니까요. ^^ 우리 이번주도 화이팅~~
1. 생활속에서 영로 대화하기 (추천영어책)
★ Hello 베이비 Hi 맘
이책은 리앤지님이 일전에 '헬로베비하이맘 책 통째로 외우기' 캠페인(?)을 벌여서 쑥쑥맘들의 맘에 불을 지른 바로 그 화제의 책입니다. 저도 이책을 달달달 외운 덕분에 이중언어니 삼중언어니 떠들고 다닐 수있었구여. 이자리를 빌어 히플러님께 감사 인사,, 꾸벅~~
이 책은 상황에 따른 회화가 나와 있어서 참 좋습니다. (엄마와 아기 사이에 있을만한 상황은 다 있어요^^) 처음부터 영어로 아이한테 말 거는게 쉽지 않습니다. 영어실력 탓도 있겠지만, 쑥스럽잖아요. 대단한 의지가 아니면 의식적으로 안되는 영어로 불라불라 말걸게 되지 않습니다만, '밥 먹을때, 목욕할 때, 블럭놀이 할때' 상황별 영어를 외우고 또 외워서, 이런 상황, 이 장소에서는 반드시 영어로' 를 목표로 한다면, 일상생활에서 영어 실천하는게 그리 꿈만 같은 일은 아니더이다.
예를 들어, 이번주는 무슨 일이 있어도 '화장실만 들어가면 무조건 영어로 말하는고야' 결심하시고, 'hey, 민규, look at your hands, it looks so dirty, I think you'd better wash your hands. first let's turn on the water by turning the knob, and wash your hands with soap, wow,, this soap is so slippery! Opps! It slipped out of your hands. Let's wash your hands squeaky clean. Wow, you know how to make bubbles!! It's so fun! Let's rinse your hands with water.. woo..look at your hands again. it looks clean and nice..
그렇게 일주일만, 화장실에서만, 영어로 얘기해보세요.
그러다가 그 다음주는 '놀이터에서 놀 때' 사용하는 회화 달달달 외워서, 놀이터에만 들어섰다~ 하면 영어로 말해보세요. 물론 그 전에 달달달 외워서 유창하게 되도록 해야겠져. 그렇게 영어를 쓰는 공간이 하나, 둘,, 늘어가다보면 어느새 일상생활에서 자연스럽게, 심지어 백화점이나 병원에 가서도 나도모르게 (주책맞게) 영어가 쏟아져 나오게 됩니다. 물론 위화감을 조성하지 않는 수준으로 조절해야 겠져. ^^ 일단 한번 해보세요. ^^
★Lets Play 베이비 OK 맘
이 책은 제가 너무너무 사고 싶은 책인데, 아직껏 못사고 있네요.
그저 쑥쑥몰에 있는 샘플 보면서 들으면서 민규가 26,7개월인가... 무쟈게 많이 반복했던 게임입니다. yummy yummy 게임으로 민규가 얼마나 많은 음식물 단어를 인지하고 있는지도 확인했구여. 민규(33개월)가 정말 재미있어 하더라구여. 꺄르르...깔깔깔 웃으면서 뒤로 넘어갑니다.
English for everyday activity : compass출판사
이책은 young님, 가은아빠님,,등 유명한 분들이 강추한 책이라 아시는 분은 아시리라 생각됩니다. 일반 회화책과 크게 다른점이 있다면 영어문장에 앞서 상황에 맞는 그림이 있기 떄문에 시각적인 효과가 매우 큽니다. 하루 일과를 묘사하고 있는데, 정말 우리 생활에서 늘상 쓰이는 유익한 '동사'들의 보고랍니다. 저희 평촌쑥쑥모임에선 EEA 프로젝트라 명명되며 헬로베비하이맘과 병행하면서 외우기 작업 진행 중입니다. 강추~
2. 영어노래 부르기
★wee sing 오디오로 영어노래 입에 달고 살기
1) wee sing for baby
2) wee sing for Children song and finger play
3) Wee Sing-Nursery rhymes & Lullabies
전 이 3가지 tape을 민규가 태어나서부터 2돌까지 정말 질리도록 들었던 것 같습니다. 아무리 들어도 참 좋은 노래들.. 민규는 그 tape을 통해 외운 노래만해도 수십곡이고 (너무 많아서 세기가.. 허걱,, 돌 날아오네요 ㅋㅋ) 덕분에 음감까지 확실히 익힌 것 같아요. 제가 정말 많이 불러주기도 했거든요 (물론 애 잘때 가사 외우느라 약간 고생했지만요. 지금도 어린이집 선생님이 너무나 정확한 음정과 박자, 발음으로 영어노래를 메들리로 불러제끼는 민규를 보면서 감탄 또 감탄 합니다. 저를 극성엄마로 까지 오해하시면서..) 노래를 통해 얻는 게 참 많아요. 그리고 엄마가 output 없는 갓난쟁이, 돌쟁이 아이 붙잡고 신나게 기분좋게 즐길수 있는 '놀이'이기도 하구여. ^^
3. 영어동화책 동째로 외우기
제가 처음 영어동화책 동째로 외우기를 실천한 계기는 프뢰벨테마동화의 영문판을 외워서 읽어준 것입니다. 아시다시피 영문판은 엄마 참고용 축소책이기 때문에 아이가 볼 수 있는 그림책이 아니거든요. 한글판을 펼쳐놓고 읽어주려면 영어원문을 동째로 외워야 가능하져. 주로 Snow, Snow man, Little Gorila, My daddy 같은 짧은 문장의 책을 많이 외워서 읽어줬져. 아니, 그림책을 보고 얘기를 했다고 하는 편이 더 정확할까요.
한때 학창시절 영어회화 공부를 할때에 유창한 영어 output을 위해서 질높은 input 을 반복적으로 실천했었었었습니다. (과거형^^) 그당시엔 주로 논지가 뚜렷한 코리아헤럴드 '사설'을 한번 쓰~윽 읽고 대강의 스토리를 외워서 presentation 하는 스터디를 하곤 했어요. 또 미국 유명인사들의 명연설을 모아놓은 책을 사서 외우기도 했습니다. 이젠 굳이 실생활과 동떨어진 신문 사설을 외울 필요가 없지요. 민규 동화책이나 과학책을 열심히 외워서 평소에 말 걸 때 영어로 설명하고 묘사하면서 충분히 영어 실력을 다질 수 있으니까요. 일석삼사조입니다.
사실 동화책 외우기의 가장 큰 효과는 아이와의 대화 내용이 풍부해 진다는 겁니다. 아이와 함께 생활속에서, 특히 잠들기 전에 아이가 좋아하는 그림책 내용을 엄마가 외우서 이런저런 얘기를 해주면 아이는 잠자는 순간까지 동화속 나라를 헤엄치며 행복해 할 껍니다. 우리 아이들을 동화속에서 상상속에서 마음껏 헤엄치도록 할 수 있는 최고의 방법입니다.
엄마의 output..
아이에게 질높은 영어자극을 줄 수 있고,
엄마에겐 기분좋은 자신감을 줍니다.
엄마의 유창한 영어 output을 위해 input에 신경 씁시다. ^^
(초록토끼님처럼, 저 오늘 90% 영어로 얘기했어요!!
아기들 output에 관련된 글도 좋지만, 엄마 outpuu에 관한 글도 자주 볼 수 있었으면 좋겠어요. 그것 역시 정말 축하할 일이니까요. ^^)
: 후아맘님의 글입니다.
> 아이는 영어에 관심을 보이는데 전혀 도와주지도 노력도 하지 않는 엄마입니다.
> 아이는 31개월 입니다.
>
> 실은 그동안 시간때우기용으로 영어 비디오를 틀어 주었습니다.(반성합니다)
> 가지고 있는 비디오는 위씽 투게더 ,메이지 3개, 얻어온 비디오 핑구1개, 톡톡3개
> 입니다...보고싶다는대로 하루에 1개정도 다 보게 했습니다.
>
> 그런데 요즘 비디오에서 본 문장들을 사용합니다.
> 아이 라이크 캔디
> 아임 콜드 (아임 너무 콜드 라고 하기도 합니다...황당하기도 하지만 기특하기도 하고)
> 맘! 맘! 하면서 부르질 않나...
> 워러 플리즈
> 쿠키 플리즈
>
> 책많이 읽어주고 생활영어도 해야 된다는 건 알지만
> 영어라면 질색인데다가 제 스스로 쑥스럽고 어색해서 엄두가 안나고..
> 이제는 좀 노력해야 되겠다는 강렬한 결심을 하게 됩니다.
> 제가 어떻게 뭐 부터 공부를 해야 할까요?
>
>
>
>
>
생일이 비슷해서.... 