 |
 | | <상황대화> | | 엄마: | 엄마처럼 입을 크게 벌려.
Open your mouth like Mommy | | 아이: | 이렇게요?
Like this? | | 엄마: | 엄마를 따라 큰소리로 따라해봐. “아,에,이,오,우”
And copy me. “아, 에, 이, 오, 우.” | | 아이: | 엄마, 재밌어요. Mom, it’s fun. | | 엄마: | 누구 소리가 더 큰지 내기해볼까?
Should we bet whose voice is louder? | | 아이: | 네, 제가 이길 것 같아요.
Yes! I’m sure I’ll win. | |
|  |
|
 |
 | | <상황대화> | | 엄마: | 우리 이번에는 배의 근육을 단련시켜보자.
This time, let’s strengthen our abdominal muscle. | | 아이: | 어떻게 하면 되는데요?
How can we do that? | | 엄마: | 자 엄마를 따라서 다리를 벌리고 해봐.
See, open your legs like Mommy. | | 아이: | 이렇게요? 너무 어려워요.
Like this? It’s too hard. | | 엄마: | 와, 우리 아이 잘하네….
Wow, you’re doing a good job, Sweetheart. | | 아이: | 엄마, 배가 벌써 단단해졌어요.
Mom, my tummy is feeling strong already. | |
|  |
|
 |
 | | <상황대화> | | 아이: | 엄마, 저 키 크고 싶어요.
Mom, I want to be tall. | | 엄마: | 그럼 우리 이번에는 키크는 스트레칭을 한번 해볼까?
Then should we do some stretching that will make you tall? | | 아이: | 네, 좋아요. Okay, Mom. Let’s try. | | 엄마: | 우리 매일 15분씩 이 운동을 하자.
Let’s keep practicing it for 15 minutes everyday. | | 아이: | 네, 저도 키가 더 커서 엄마를 업어주고 싶어요.
Yes, I want to give you a piggy back ride when I grow tall. | |
|  |
|
 |
|
| <키크는 스트레칭 동영상> |
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
