님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전아이 영어동화책을 읽혀주다보니.. 번역되어나온책도 대부분이 있더라구요워낙 유명한 책들이다 보니 말이죠근데 욕심엔 영어책을 원서그대로 읽어주고 싶은데 6살된 우리아이 번역된 책보다 더 이해할수 있을까 하는 생각이 들었답니다.쑥쑥맘들은 어떻게 책을 읽어주시나요?번역본까지 두권을 구입해서 읽어줘야하는건지.아님....쭉 영어원서부터 접해줘야 하는건지6살나이에 단계어린 원서만 접해서 제나이에 이해할수 있는 번역본의 동화책까지 접하지 못하는게 아닌가해서 심히 걱정이 됩니다.사실 이해잘되는 한글번역본을 더 좋아할까봐 원서부터 보여준게 제방식인것두 있었구요어떻게 해야하나요???고수맘님들 부탁드려요^^
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
-
왜 'outback'이지??
- 모스크바
- |
- 2006-01-10
-
하루종일 abc...
- 전은숙
- |
- 2006-01-10
-
부끄러움!
- 슬아맘
- |
- 2006-01-10
-
가은아빠님..도와주세요...꼭........
- 다은맘
- |
- 2006-01-10
-
가은이가 돌 무렵으로 돌아 간다면..
- 가은아빠
- |
- 2006-01-10
-
어떻게 할까요?
- 최은숙
- |
- 2006-01-10
-
자꾸 해석을 하네요
- 예린맘
- |
- 2006-01-10
-
서옥란님의 글은 삭제합니다-쑥쑥
- 서옥란
- |
- 2006-01-10
-
가은아빠께-영어방송을 보기위한 TV시청 늘리기가 걱정되요.
- 은맘
- |
- 2006-01-10
-
비디오는 동화책을 절대 못 이겨요..^_^..
- 가은아빠
- |
- 2006-01-10
-
급질)마더구즈,오즈모,,,
- 웅이맘
- |
- 2006-01-10
-
답글 주신 많은 님들,,,감사드립니다,,,,
- 웅이맘
- |
- 2006-01-12