우리는 가끔 방귀시합을 한다를 영작시
sometimes, we have fart compepipions.
sometimes, we have farting compepipions.
두문장중 어떤게 맞나요.
fart가 동사 명사 다 쓰이는데 그냥 fart 가 자연스러운게 아닌지요..
아래 질문과 마찬가지로
두분의 표현이 다른게 많습니다요..;;;;;;;;;;;;;;;;;;
우리는 가끔 방귀시합을 한다를 영작시
sometimes, we have fart compepipions.
sometimes, we have farting compepipions.
두문장중 어떤게 맞나요.
fart가 동사 명사 다 쓰이는데 그냥 fart 가 자연스러운게 아닌지요..
아래 질문과 마찬가지로
두분의 표현이 다른게 많습니다요..;;;;;;;;;;;;;;;;;;
we have a farting competition. 이 좀 더 의미가 가깝지 않을까해요.
방귀뀌는 대회니깐요~~ 누가누가 빵빵 잘뀌나? 그런 대회 아닌가요? ㅋㅋ
내용이랑 상관없는 데 예전에 연수때 기숙사에 있을 때 옆 침대 여자애가 방귀를 너무 빵빵하게 껴대서, 전 그녀를 farting girl 이라고 남몰래 불러댔죠. 아직도 그녀의 방귀소리가 귀에 선해요..ㅜㅜ
팝송을 이용한 딕테이션~
팝송 딕테이션 자료(엄마도 읽자 용)