님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
Literacy Place 1.4 단계 책을 보다가,
제 상식으로는 이해가 안가는 문장이 있어서요
스토리에 대한 질문인데
" How are the children who put on a play like the children who paint a mural?
문법적으로 맞는 문장인가요?
이런 문장을 지금껏 본적이 없는거 같아요
틀린 문장을 이 유명한 교재에 썼을 리는 없을 텐테...
혹시 아시는 분 있으시면, 알려주시면 감사하겠습니다.
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 주울
- |
- 2009-06-19 18:33
댓글이 없길래 퇴근하기전에 급하게 답니다
맞는 문장이어요..
How are the children who put on a play like the children (who paint a mural)?
the children (who paint a mural)? 벽화를 그리는 아이들 who이하가 children 을 수식합니다
the children (who put on a play) 연극하는 아이들 마찬가지고 who 이하가 children 을 수식하지요..
근데 해석은 앞뒤 문장이 있어야 정확한데 정확한 해석은 잘모르겠네요 아마
"애들이 벽화를 그리는 것처럼 연극하면 어때? " 요정도 밖에...
-
댓글 ( 수정중 )
- 만재아빠
- |
- 2009-06-18
-
무식엄마 좀 도와주세요.
- 두딸엄마
- |
- 2009-06-18
-
쥬니비존스 cd만 구할 수 없을까여?
- anes윤
- |
- 2009-06-18
-
주니비
- 제니맘
- |
- 2009-06-18
-
정말 죄송한데요..
- 상큼
- |
- 2009-06-18
-
두 영작중에서 어떤게 더 정확하고..나을지요..;;꼭 부탁드립니다.
- 고맙습니다.
- |
- 2009-06-17
-
전자사전?
- 보노보노
- |
- 2009-06-17
-
전자사전이 페이퍼사전보다 안좋다?
- 알리샤
- |
- 2009-06-18
-
전자사전
- 보노보노
- |
- 2009-07-08
-
원어민 수업 같이하는데 어이가 없어요...
- 황당맘
- |
- 2009-06-17
-
초1 여아 이렇게 지도하는데 어떤가요?
- 연서맘
- |
- 2009-06-17
-
호주 NSW 정부의 독서운동
- 일마레
- |
- 2009-06-17