영어시작 한달째 ㅎㅎ

시작하는맘
|
2006-02-13

딸아이가 39개월이에요. 20개월까지 노부영및 영어단행본 50여권으로 노출 시키다가 한글진행및 둘째 출산으로 그 노출마저 중단됐었어요. 이제 꾸준히 영어를 해보려고 시작한지 한달반인데요.영어책과 테잎 열씨미 하고 있구요매일 dvd 한편씩 보는데 리틀베어를 너무 좋아해서 요즘은 거의 리틀베어만 보는데요.영어로 틀어줘도 좋아하며 보긴 하는데 같이 보다가 제가 대사를 따라 말하기라도 하면 무슨뜻인지 무척 궁금해하네요. 중간에 한국어로 한두번 틀어주는게 더 나을까요?아님 정확한 뜻을 몰라도 상황으로 미루어 짐작케 하는게 나을까요?별거 아닌것 같은데, dvd 틀어줄때마다 계속 고민되는 사항이라서요. 답답하긴 했는지 리틀베어 영한대본을 들고다니며 한글부분을 읽고 있어요. 그러다 생각나는 대사는 영어로도 몇마디 하네요 그동안 영어를 중단했던게 후회가 됐었는데, 그래도 영어시작 한달만에 테잎이나 비디오에서 듣던 대사를 유사한 상황에 사용하는 걸 보고 놀라고 흐뭇해서 의욕이 앞서는 맘입니다 쑥쑥에서 계속 자극과 도움 받아가며 올한해 꾸준히 해볼랍니다.

추천 공유

시작하는맘
|
2006-02-13 21:35

답변 감사드려요. 그럼 굳이 한글로 들려주지 않아도 꾸준히 계속 들려주면 된다는 거지요? 리틀베어 영한대본을 읽어달라고 졸라대는데, 딸아이가 제발음 배울까봐 무서버서^^ dvd 소리만 추출하는거 배워서 오디오로도 틀어줘야겠어요. 지나치지 않고 답변 달아주셔서 감사해요^^

김혜진
|
2006-02-13 15:53

아이의 두되는 스펀지 라고 하잖아여.. 아마 계속 듣게 되면 자연적으로 그 뜻을 알게 될거에여.. 울딸이 18개월부터 영어 비됴를 접했는데 첨 일년은 그냥 아무 말없이 보다가 어느 순간부터 툭툭 단어를 내 뱉어내더라구여.. 혼자 알파벳 다 익히고 제가 아임 헝그리 하면 " 엄마 배고파" 그러더라구여.. 그래서 스펀지 라고 하나봅니다. 그리고 부모가 하는 옛날 영어 발음으로 했다간 울딸 더 못알아 듣더라구여.. 처음 아이가 엄마라는 단어를 내뱉는데도 일년정도가 걸리는것처럼 처음부터 너무 기대 하지 마세여..

은서준우맘
|
2006-02-13 10:15

시작이 반이랍니다. 저희는 48개월 36개월아이가 있는데 큰아이는 비됴를 보면 듣고 알아듣는 단어와 문장을 찾아내서 무슨말인지 물어보는 수준이 되었답니다. 여기까지 오는건 약 1년정도 걸렸고 어디다녀서가 아니고 집에서 비됴 dvd 송, 동화책읽기의 결과랍니다. 열심히 하다보면 아이가 실력이 드러날겁니다. 요즘 울 둘째아이마저도 아주 잘합니다..

전체댓글보기3

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠