영어동화책하고 한글번역책중에서.. > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

영어동화책하고 한글번역책중에서..

서연맘
|
2002-06-08

같은책이 영어로도 한글판으로도 나와있는게 많잖아요. 예들들면 `내가 아빠를 얼마나...` `없어져라 초록괴물`.. 스팟시리즈.. 어떤책은 한글판으로 어떤책은 영어판만, 또, 애착이 가는책은 둘다 산것도 있는데 어떻게 활용을 해야할지모르겠어요. 지금까지는 순서없이 있는대로 읽어줬는데 똑같은 책이 둘다 있음 어떤식으로 읽어줘야좋을까요? 물론 아이에게(24개월) 영어를 배워줬음좋겠지만 아이는 우리말로 읽을때 더 이해를 잘하고 재미있어하는거같아요. 영어에 더 친숙하게하려면 번역판은 구입하지않는게 나을까요? 단행본을 몇권주문하려는데 그책들 역시 우리말, 영어판 둘다 나와있는게 많네요. 어떤걸 먼저 사야할지 조언부탁드립니다.

추천 공유

답글쓰기

목록 맨위로

공유하기

복사