책이 틀렸다기보다는 > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

책이 틀렸다기보다는

훈이민이
|
2003-05-16

0

글쎄요. 제생각에는 책이 틀렸다기보다는(전 테디베어 정확한 가사 몰라요.) 그런 구전 동요는 약간씩 가사가 다른 버젼이 있는 것 같습니다. 저희 애가 요새 맛들인 'It's raining, It's pouring'이라는 노래도 비엠코리아 마더구즈에는(재능방송 방영) He jumped into bed and bumped his head.라고 나오는데 위싱 nursery rhimes 테입에는 He went to bed and bumped his head.라고 나오더군요. 그 노래 말고도 그런 예가 또 있는것 같았어요. 윤과원님의 글입니다. > > 답변 감사합니다 > 들어가 보앗더니 야후도 리틀팍스에서 제공하다보니 주니버랑 똑같네요 > 그럼 shine your shoes란 말씀이시죠? > 저 오늘 키다리에서 책 샀는데(Michael Hague).. 좀 씁쓸하네요

추천 공유

목록 맨위로

공유하기

복사