영화 대본 사이트(http://www.imsdb.com)를 직접 활용해 보려고 준비를 했습니다.
쿵푸팬더의 일부인데요.
함께 활용해 보시라고 올려 드려요.
내일 활용해 볼 예정입니다.^^
우선 활용해 볼 "쿵푸팬더"의 한장면 입니다.
다섯 전사들이 흔들다리에서 타이렁을 만나는 장면 부터 나옵니다.(10분 정도)
이 내용에 해당하는 스크립트를 따로 뽑았습니다.(첨부파일)
첨부파일은 세가지 인데요.
1. 상황설명과 대사
2. 대사만 뽑은 것 + vocabulary
3. 빈칸 넣기 문제지
위의 세가지 파일을 이용해서 아래의 순서대로 시도해 보면 좋을 듯합니다.
①우선 내용을 몇(2~3) 번 반복해 보여 줍니다.
그 후, 내용을 말해 보도록 합니다.
우리말 또는 영어로 내용 말해 보도록 하고
여러번 봐서 익숙한 경우 영어로 내용 말하기를 시도해 보도록 합니다.
(동영상으로 남겨 두고 자기 모습을 보게 하면 좋아요.)
②Fill in the blank
제가 대사만 뽑은 대본을 세 파트로 나누어 놓았습니다.
총 10분 정도의 내용이므로 각 3~4분 정도씩 해당되구요.
각 파트에 10개 이상의 빈칸을 만들어 두었어요.
한 파트씩 돌려 보기를 하면서 빈 칸을 채워보도록 합니다.
③vocabulary 찾아 보기
사전을 이용해 단어의 뜻을 찾아 보도록 합니다.
④주인공의 대사를 그대로 똑같이 따라 해보기
주인공의 특정 대사를 빠르게 따라해 보도록 합니다.
빈칸속의 대사를 이용해도 좋겠지요.
본인이 생각하기에 멋지다고 생각하는 대사를 외워서 따라해 보라고 해도 좋겠습니다.
⑤스크립트를 보면서 다시 영화 보기
이제 스트립트를 완성했으니 완벽한 스크립트를 보면서 영화를 봅니다.
큰소리로 대사를 따라하며 쉐도잉하듯이 읽어 봅니다.
★한 영화의 몇 장면을 골라서 한 4번 정도 이 과정을 시도한다면 더 확실한 활용이 되지 않을까 싶습니다. 중간중간 주인공을 파악해 본다든지 영화의 ost를 이용해 본다든지 하는 특별한 시간을 가져도 좋겠구요. 저도 꾸준히 이어서 할 것이라 장담은 못드리지만 꼭 시도해 보고 싶어요.
이정도 하면 같은 내용을 10번 정도는 반복하게 되지요.
저절로 외워질 수 있지 않을까요? 기대해 보는데...어떨지는..?^^
제가 이 자료를 준비하는 동안 옆에서 애들이 영화 소리를 듣고는 막 쿵푸팬더 보여달라고 난리였습니다.
그래서 옆에서 지금 이쁘게 이불덮고 앉아 열심히 보고 있네요.
오랫만에 다시 보는거라 새롭나봐요..^^
시도해 보고 좀 더 좋은 방법이 있으면 다시 올께요.
-Fill in the Blank-


쑥쑥몰
체험이벤트







☆영화대본-쿵푸팬더- 활용하기(실전) 






