그림으로 이해할 수 있는 것으로.. > 유아영어 게시판

책을 고르시는게 좋습니다. 책 내용과 그 길이, 글씨의 크기도 중요하지만 유아기의 책의 가장 중요한 부분의 하나는 그림이랍니다. 어린 아이들은 읽은 책의 내용을 그림으로 구성하고 이해하는 걸요. 그래서 영어로만 읽어도 마음대로 생각하고 상상할 수 있게 해주는거죠. 번역해주시는것은 좋지 않은 방법인것 같습니다. 그림을 보고 자유롭게 이해해보고 질문을 갖도록 하고 그래서 대화하고 나누는 과정이 유아기 책읽는 재미의 절반 이상이 아닌가 싶습니다. 아이들이 자신의 정보로 채택하는 방법은 스스로 갖고 있으니 염려 마시고, -조금 지나면 아이가 영어로만 읽어줘도 (영어로는 질문하기 어려우니까^^)한국말로 해석해서 질문합니다!!- 쉽고, 운율좋은 그림책으로 골라서 억양 콱 살려서 읽어 주세요. 아이들에게 원중맘님의 글입니다. > 울 아들은 지금 28개월이예요. > > 우리말을 거의다 하죠.. > > 그래서 말인데요, > > 영어동화책을 읽어줄때, 한문장 읽고 우리말로 설명해주는게 > > 좋을까요?? > > 이미 우리말을 알고 있는데, 영어로만 읽어주면 이해를 > > 못할것 같거든요.. > > 예전에는 그냥 영어로만 읽어줬는데, 요즘에는 아이가 > > 내용을 이해 못할것 같아 한문장 읽고, 우리말로 얘기해주는 > > 식으로 읽어주고 있거든요. > > 어떤게 더 좋은가요?? 그래도 그냥 죽~~ 영어로만 읽어줘야 할까요??? > > 이제 조금씩 영어를 좀 접해줄려고 하거든요.. > > 선배맘들의 조언 부탁드릴께요..

네비게이션

컨텐츠