<안 hot >을 올바른 영어로 하면 어떻게 되나요?

지수사랑
|
2006-05-19

음식이 뜨거울 때 It's hot. 또는 Is it hot? 하고 아이한테 물어봅니다.뜨거울 땐 문제가 아닌데요. 아이도 It's hot. 하니까요...근데 이제 안 뜨겁네. 할 때 안 hot 이라고 합니다.그럴땐 not hot? 하고 제가 반문하긴 하는데... not hot - 발음하기도 너무 어렵고 이게 실제로 쓰이는 문장인지도 의심스러워요.It's cold. 도 후보가 될 순 있겠지만 물이 아닌 밥이나 계란말이정도를 그렇게 표현해도 맞는건지..?아님 It's cool. ????It isn't hot any more. ???? (음식물 등이) 이제 안 뜨겁네. 를 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?

네비게이션

컨텐츠