같은 고민 하시는 군요 > 유아영어 게시판

우선 저와같은 고민을 가진 엄마가 계신다는것 만으로도 반가워요. 저도 정확히 8개월부터 영어로만 아이에게 말해주었지요..불과 한달이 못되어서 딜레마에 빠졌답니다. 일단 전 아이 조기 영어교육이 아니라 엄마인 내가 생활영어를 보다 가까이 접하고 공부^^하겠다는 욕심때문이었어요. 왜냐면 영어라는건 안쓰다보면 자꾸만 잊어지는 거니까요. 처음엔 아이가 말도 전혀 못 알아듣고 일방통행이라서 그냥 신나게 말하고 책 읽어주고 그랬죠..가끔 틀려도 누가 지적해주는이 없으니 그저 혼자 떠드는 꼴이지만요... 그러다가 느낀건 제가 회의를 가진 거예요. 영어를 혼자 떠드니 느는것 같지도 않고 또 정확한 문장이 맞는지...단어가 잘 안 떠오른다든지...급하게 한국어로 표현될수있는 우리표현이 막혀서 버벅거리다 타임을 놓진다든지... 회의가 느껴져서 몇일 아이에게 말을 제대로 못해줬지요...아...그냥 한국말로 쓸까?.... 이젠 좀 정리단계랍니다...편하게 하고있어요.. 영어로 되는 표현들은 그냥 하고 아주 한국적이거나 긴문장...이건만은 한국말로 해야돼...하는 문장은 한국말로 하고요.. 제아이 이제 9개월로 막 접어들어서 맘이 원하시는 한국어구사 능력은 저도 아직 모릅니다..저도 궁금해요...다만 쑥쑥의 여러 훌륭하신 전문가들에 의하면..아빠나 할머니등,,한국어 환경에 노출되는 기회가 많을수밖에 없는 우리 아이들 한국어 소통엔 전혀 지장 없다고 하네요...물론 엄마가 완벽한 이중언어를 구사할시 말이 약간 늦어질순 있대요.. 하지만 이중언어를 받아들이고 있다는 증거이기도 하고요.. 전 아빠랑 있을땐 한국어도 많이 쓰고요...다만 제가 늘 영어를 가까이 하고 싶은 지라 가능한한 둘만있을땐 영어로 말하곤 해요.. 아이는 아직 말 못하지만...얼마전부터...기가칠 노릇인데... "엄마~~~" 하더군요... 한번도 엄마라는 말 쓴적이 없는데도요,,^^

네비게이션

컨텐츠