DVD 레벨은 어찌 올리나요?

방학이고 해서,

평소보다 더 많은 DVD 를 보게 되요

늘 ,,그렇듯이,,,아서,베렌,,매직스쿨버스,,삐삐롱 ,,호리드헨리,,스머프,,수준만 즐겨보구요

영화류는 볼트,토이스토리,, 같은 수준에서 영어자막으로 봅니다,,

남들의 소개로,,,포켓몬 극장판,,웨이사이드 스쿨,,,등 새로운 것을 시도해 보았는데,,

잘 못알아듣겠다는 이유로,,,보다가 그만 두었어여~

DVD도 책 처럼 수준이 점점~ 올라가야 하는데,,그러질 못하고,,늘 맴도네요,,,

책은 집듣을 하고,,모르는 단어를 짚어주고,,다시 새로운책을 읽고,집듣,,밤에 잘때 흘듯 하면,,,

조금씩 단계가 올라 간답니다,,,

그런데,,DVD 는 단어를 짚어주는 것도 아니고,,그냥,,,무자막+영어 자막+한글자막 1번 ,,,그렇게 반복하는데

책 집듣수준이 높아져야,,,DVD 듣기도 따라 올라가나여??

추천 공유

아이에 따라서 다르겠지만..

저희 아이들은 dvd수준이 올라가야 집듣 수준이 올라가더군요.

볼트를 재미있게 볼정도면...다른 영화들도 그닥 수준차이가 안나거든요.

잘 못알아듣더라도 아이가 재밌어 할 내용이 있는 영화로 보여주세요.

많이 어려워하면...엄마가 먼저 영화를 한국어든 무자막이든 먼저보시고

전체적인 줄거리를 아주 살짝만 이야기해주셔도 영화이해가 헐씬 잘된답니다.

스펀지밥, 맥스루비, 디즈니 영화의 라이온킹, 인어공주,뮬란...

폭넓게 보여주시다보면 소리가 쌓이고 쌓여서

의미가 잡혀간답니다.

초2둘째 아들은 어떤땐 엄마 저게 영어야 , 한국어야? 하고 물어본답니다.

영어로 듣고 있는데 한국어로 들려서요.

영어로 뭐라 그랬는진 몰라도 한국어로 정확하게 번역해서 들려줘요.

오랜 세월 들으시면서

쉬운 영어책으로 집듣 따라가시면..

영어회로가 머리속에 만들어집니다.

아이가 무자막이나,영어자막으로 잘 본다면 한국어 자막은 굳이 보여주실 필요는 없답니다.

넘들 학원가서 뼈빠지게 단어 외울때 넌 요롷구롬 재미난 영화만 보는 공부할 수 있어서

행복하지?~~ 하는 멘트 날리시면서요.

초등땐, 공부중 영어공부가 제일 재미나고 쉽답니다.^^

넘들 학원가서 뼈빠지게 단어 외울때 넌 재미난 영화만 보며 공부한다...당장 우리아들한테 써먹어봐야겠네요 ^^;; 저는 초1아들넘 스펀지밥 줄기차게 보고 있습니다. 이번에 쑥쑥공구로 DVD재생기사서 밥먹을때 DVD소리만 듣게 하고 있는데 계속 보여달라고 조르네요 ㅋ

목록 맨위로

네비게이션