하루의 시작 > 생활영어 한마디 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

하루의 시작

1

다음은 학생들의 하루 학교 일과를 소개하려고 해요. 학교에서 1마일(1.6km)이내 사는 학생을 제외하고는 대부분의 학생이 학교버스(school bus)를 이용해서 등하교를 합니다. 고등학생은 제일 이른 시각인 7시 30분, 중학생은 8시, 초등학생은 9시에 수업을 시작해서 고등학생은 2시 30분, 중학생은 3시 초등학생은 3시 40분에 수업을 마칩ㄴ디ㅏ. 학교에 도착한 학생들은 hall way(복도)에 설치된 locker(개인 사물함)에 겉옷과 가방을 넣어두고 필요한 책, 공책만 교실로 가져가 책상 서랍에 넣어둡니다. 유치원부터 2학년까지는 교실 내의 열린 사물함에 옷걸이와 가방걸이가 있어서 그곳에 소지품을 정리합니다. 다음은 저학년들이 교실에 들어온 이후의 행동을 지도하는 선생님의 안내사항입니다.

Mrs. Seo Boys and girls, take off your coats. 여러분, 코트를 벗으세요.

Go to your lockers and hang up your coats.

여러분의 사물함으로 가서 코트를 걸으세요.

If any of you have brought any notes from your mom and dad,

hand them in. 부모님이 보내신 메모 가져온 사람 있으면 선생님에게 제출하세요.

Now, hang up your bags as well. 자, 이제는 가방도 걸으세요.

Hoyun, your bag is still on the foor. 호윤아, 네 가방이 여전히 바닥에 있네.

Pick it up and hang it on the hanger. 어서 집어서 걸으세요.

(Hoyun picks it up and hangs it up) (호윤이가 가방에 집어서 건다)

Good boy. 착하지.

Okay. Everyone, sit down and do your morning work.

좋아요. 모두들 자리에 앉아서 아침자습하세요.

Who is the messenger today? 오늘 심부름 하는 사람 누구죠?

Yuna, here are the attendance cards for the main office and

the lunch count for the cafeteria.

유나, 여기 출석표는 교무실로 가져가고 점심식사 메뉴표는 식당으로 가져다 줘.

Please, take them down there. Walk nicely.

그것들을 거기에 갖다 줘요. 얌전히 걸어가요.

hang up ~을 걸다.

hand in ~을 제출하다.

hanger 옷걸이

morning work 아침 자습

messenger 심부름 하는 사람

main office 행정실

추천 공유

김가령
|
2010-05-25 21:55

잘 담아갑니다.

전체댓글보기1

목록 맨위로

공유하기

복사