16개월 여아 > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

16개월 여아

서현맘
|
2006-07-12

3

16개월 되어가는 여아구요, 영어노출은 태교부터했구 지금은 노부영 보고 있어요. 아이랑 말할때 영어랑 우리말 반반정도 씁니다. 아빠도 그렇구요. give me a kiss pls 하면 뽀뽀도 하고 a cow said 하면 무~, a sparrow said 하면 짹짹, a cat said 하면 미우 라고 ,where is ~ 하면 가리키고 등등, 뭐 그정도인데요. 오늘 제가 무심코 give me a kiss 대신 뽀뽀 라고 했더니 '뽀뽀' 하고 따라합니다. kiss라고 다시 고쳐 말해주었더니 따라하진 않고 저에게 뽀뽀를 해주었는데, 아이가 발음하기 쉬운걸 선택해서 말하는걸까요? flower의 경우도 아빠랑 전 항상 flower라고 했는데 아이는 꽃이라고 해요. 할머니가 하는걸 따라하는건지 아니면 정말 발음상 편리한걸 선택하는건지,,, 비슷한 경험갖고 계신분 도움말씀 부탁 드려요.

추천 공유

정서맘
|
2006-07-13 09:35

한글을 배워서 flower가 꽃인걸 안다는 걸 알리고 싶은거겠죠. 그리고 할머니가 더 많이 양육하시고 아이가 영어보다 한글에 더 많이 노출되면 한글을 고집하기도 해요.

우리 정서가 그런데 짐 22개월인데 말이 부쩍 늘고 창작동화(한글)을 많이 읽고 나더니 영어로 말하거나 책 읽으면 엄마가 틀렸다는 듯이 "다시!!"하고 명령조로 말해요.

그래도 님의 아기처럼 간단한 영어문장은 잘 이해한답니다. 지금처럼 엄마아빠가 꾸준히 하시면 될 것 같아요.

제시카
|
2006-07-12 23:26

저같은 경우도 비슷한 시기가 있었는것 같은데요...

어느날 갑자기 빵 그러길래 yes lts 빵 and bread ....(참고로 울아가 이름이 영어로 다이얀인데

아이를 가르키면서 다이얀 and (이부분을 길게 강조해야 됩니다^^ and 다정) 일케 알켜니까

요즘은 먼저 한국말로 인지했는것은 and 로 뭐뭐 다시 영어로 말하니까 금방 두개 단어를 받아드리는것

같았어요..짐도 마찬가지로 아직은 영어로 뭐뭐 우리말로 뭐뭐 라고 알키기엔 좀 그렇고 해서요..

참고만 하세요,,^^ 열공요,,

유나맘
|
2006-07-12 23:02

네..좀더 발음하기 편하거나, 아님 재밌거나, 등등의 이유로 한동안 특정 단어를 고집하는 것 같아요.

그 발음이 익숙해 지면, 새로운 발음을 배우는데 흥미를 가지는 것 같구요.

우리말과 영어를 섞어 쓰지만 않는다면, 자연스럽게 구별하게 됩니다.

전체댓글보기3

목록 맨위로

공유하기

복사