매직트리하우스에 모르는 단어 알려줘야할까여??

다윤알랍
|
2010-02-03

유아게시판에 올릴까 초등에다 올릴까 고민하다가 여기다 올립니다,,

올해 7세여아인데여,,한글로 마법의 시간여행을 좋아해서 혹시나하고 매직트리하우스 1권을 샀는데

좋아하더라고여,,여자작가목소리가 지루할듯한데 딸아이는 목소리재미있답니다..ㅡㅡ^

하루에 반권씩 집중듣기했는데 더 사달라고해서 설날 지나면 다 사줄까 생각중입니다,,

그런데 한페이지에 많으면 서너개 정도 모르는 단어가 나와여,,

일일이 알려주자니 책읽기에 방해될거 같고 그래서 도서관에서 예전에 읽은 한글책을 빌려와서

읽어보게했어여,,그러더니 영어책부분과 한글해석이 좀 틀리네하면서 읽더라고여,,

단어알려주는것보다 한글책을 다시 읽히는게 나은건지 알려줘야하는건지

아님 그냥 들으라고만하고 나중에 정독을 해야되는건지여,,

챕터북은 첨이고 리더스책이나 그림책도 물어보는 단어빼고는 알려준적이 없어 단어를 얼마나 알고있는지

알수가 없네여....

추천 공유

두딸맘
|
2010-02-05 10:30

저희 아이도 매직트리 좋아하는데요. 초등1학년이구요. 매직트리는 워낙 유명해서 워드북이 따로 판매되고 있으니 한번 활용해 보세요. 무조건 다독도 중요한데요 좋은 표현이나 전혀 보지못했던 단어는 우리말로 해석해 주는 것도 나쁘진 않아요. 저희 아이는 챕터별로 나누어 한 번 cd듣고 한 번 읽으면서 모르는 단어는 워드북으로 찾아보고 있습니다. 그러다보면 다른 챕터북을 보았을 때 그 때 보았던 단어를 기억해서 내용을 알더라구요. 아이가 싫어하지 않을 정도의 해석은 필요하다고 생각되네요. 중고등학교때까지 학원 않다니고 엄마표로만 하겠다면 모를까, 학원으로 돌리시려면 반드시 그런 훈련필요해요. 엄마표로만 즐겁게 하던 아이가 학원 수업방식을 적응하지 못해서. 영어를 너무너무 좋아하고 즐겁게 하던 아이인데 결국 외고를 포기했다는 씁쓸한 이야기를 들었거든요. 아직 아이가 어리니까 조급하게 생각하지 마시고요 다독이면서 중요한 표현 한 두개는 꼭 인지시키고 넘어가세요. 그 차이가 학원 레벨테스트에서 갈린답니다. 이번에 큰 학원으로 옮기면서 절실히 깨달은 점이예요.