"아빠와 함께 피자를"이라는 한글판 있어요. > 유아영어 게시판

급하신 모양이네요. 아래 해석도 올라와 있긴 하네요^^ 비룡소에서 나온 아빠와 함께 피자를 이라는 한글판이 있어요. 우리 아인 이 책도 무지 좋아합니다. 1대1 해석은 아니지만, 전반적인 의미를 이해가긴 더 좋은게 아닌가 생각이 되네요. 명혜란님의 글입니다. > 안녕하세요. 도움좀 주세요 . 실은 PET'S A PIZZA 를 강좌시간에 들어 있어요 여러분 한테 해설집 있으면 올려 주시면 감사..... > PET'S IN A BAD MOOD. JUST WHEN HE'S SUPPOSED > TO PLAY BALL WITH THE GUYS. IT DECIDESTO RAIN > PETE'S FATHER CAN'T HELP NOTICING > HOW MISERABLE HIS SON IS > HE THINKS IT MIGHT CHEER PETE UP > TO BE MADE INTO A PIZZA. > SO HE SETS HIM DOWN ON THE KITCHEN TABLE > AND STARTS KNEADING THE DOUGH > AND STRETCHING IT > THIS WAY AND THAT. > NOW THE DOUGH GETS WHIRLED > AND TWIRLED UP IN THE AIR > NEXT,SOME OIL IS GENEROUSLY APPLIED(IT'SREALLY WATER.) > THEN COMES SOME FLOUR > AND THEN SOME TOMATOES(THEY'RE REALLY DRAUGHTS.) > PETE CAN'T HELP GIGGLING WHEN HIS MOTHER SAYS > SHE DOESN'T LIKE TOMATOES ON HER PIZZA. > "ALL RIGHT,"SAYS HIS FATHER, "NO TOMATOES, JUST > SOME CHEESE."(THE CHEESE IS PIECES OF PAPER.) > "HOW ABOUT SOME PEPPERONI, PETEY?" > PETE CAN'T ANSWER BECAUSE HE'S ONLY > SOME DOUGH AND STUFF. > BUT WHEN THAT DOUGH GETS TICKLED, IT LAUGHS LIKE CRAZY. > "PIZZAS ARE NOT SUPPOSED TO LAUGH1" > "PIZZA-MAKERS ARE NOT SUPOSED TO TICKLE THEIR PIZZAS!" > "WELLM,"SAYS HIS FATHER, "IT'STIME FOR > THIS PIZZA TO BE PUT IN OVEN." > "AH! NOW OUR PIZZA IS NICE AND HOT!" > PETE'S FATHER BRINGS THE PIZZA TO THE TABLE. > "IT'S TIME TO SLICE OUR PIZZA," HE SAYS. > BUT THE PIZZA RUNS AWAY AND THE PIZZA-MAKER CHASES HIM. > THE PIZZA GETS CAPTURED AND HUGGED. > NOW THE SUN HAS COME OUT. > AND SO THE PIZZA DECIDES TO GO AND LOOK FOR HIS FRIENDS. > 영어그림책으로 시작~ (서현주)책을 가지고 도서관에서 동화구연을 하는데 영어 왕초보 입니다. 부탁드릴게요. 제 멜은 [email protected]

네비게이션

컨텐츠