말대꾸하지 말아요. > 생활영어 한마디

미국은 자유분방한 나라처럼 보여도 가장 기본 예절은 가르칠려고 합니다.

특히 의자를 흔든다거나 두 발을 의자 위에 올려서 앉는 행동에 대한 지적은 기본 예의와 아이들의

곧은 자세 형성을 위한 지도이기도 하며 사고 예방차원이기도 합니다.

Mrs. Seo Soim. Turn around.

Yuna She started talking to me.

Mrs. Seo Put your feet on the floor. It is bad for your posture and you can

hurt your back.

Yuna But I am comfortable in this position.

Mrs. Seo Sit up straight and don't talk back to me.

서 선생님 소임, 돌아서 앞에 보고 앉아요.

소임 쟤가 저한테 말을 시켰어요.

서 선생님 두 발을 바닥에 붙이고 앉아요. 그것은 네 자세에도 나쁘고 등도 다칠 수 있어요.

소임 하지만 저는 이 자세가 편해요.

서 선생님 바르게 앉아요. 그리고 말대꾸 하지 말아요.

turn around 돌아서다, 돌아앉다

posture 자세

hurt ~를 다치게 하다

back 등

comfortable 편안한

position 위치

straight 곧게

Don't talk to me.

He keeps talking back to the teacher. 그는 선생님계 계속 말대꾸를 해.

Stop talking back to your mom. 엄마에게 말대꾸하지 마.

Talking back to adults is not good behavior. 어른에게 말대꾸 하는 것은 좋은 습관이 아니야.

▶talk back to ~에게 말대꾸하다

네비게이션