채은이는 도라와 통화중(34개월) > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

채은이는 도라와 통화중(34개월)

채은엄마
|
2006-09-11

9

채은이가 장난감 전화기를 들고와 하는말 채은 Mommy, the phone is ringing. 나 Pick up the phone. 채은 Hello, This is 채은. Hi, Dora . How are you? Where are you? Mommy, Dora says she is at the picnic in the play park.나 Is she with her friends?채은 Dora! are you with your friends.Ye..Ye.. Mommy, Dora says she is with 부츠, 맵, 백팩, 이사, 티고 ,베니 and 스와이퍼 too. But Boots is swimming at the beach right now.나 ?????? Oh, I see..채은 Hello, Dora I'm going to the Ballet school tomorrow.Ye..Ye.. Mommy, Dora says she wants to meet me tomorrow.나 Oh, that sounds good.채은 Ok , Dora.. byebye see you tomorrow. 전화를 끊더니 또 벨이 울린답니다. 이번엔 티모시라는구요.첨엔 핸폰으로 집으로 전화해 제가 도라인척하고 통화를 했었는데이젠 혼자서도 통화를 하니 좀 수월하죠. 좋아하는 캐리터와 통화하기 한번 시도해보세요.^^

추천 공유

채은엄마
|
2006-09-13 10:20

채은이 태어나기전 모국어가 일단 깊어야된다는 신념을 갖고 한글책만 쭉하니 읽히다 17개월에 생각이

바뀌어 시작한 영어였어요. 정말 망막한 기분에 한달넘게 정보수집만 하러 다녔던 기억이 나는데

정답은 하나더군요. 그냥 한글처럼 가자.

할 수 있는 생활영어 해주고 영어책 많이 읽어주기.

그러다 꽤 output이 늘면서 어! 이런 조만간 나를 치고 올라가겠는데 라는 생각이 드는 시점이 오더라구요.

야단났네. 이제 어떻게 해야지. 한동안 쓰는 말이 내 영어실력에서 왔다갔다.

이리저리 갈팡질팡.. 좀 갈등했었죠. 무슨 뾰족한 대안을 찾아야되나 싶어서.

하지만 이젠 내가 어뚱하고 약간은 틀린 영어를 하면 답을 할땐 책에서 본대로 맞는 어휘를 찾아가고.

한번도 써주진 않은 영어도 책에서 본대로 상황에 맞게 찾아가더군요.

아! 이거구나~~ 한글도 한글책 많이 읽은 아이들 못쫓아가듯이.. 어차피 영어권 나라에서 안사는

아이를 영어를 잘 구사할수 있게 하는것이 책으로 내면의 힘을 길러 자기것으로 만들게 하는것.

그것이 가장 중요한것 같아요.^^

토마스
|
2006-09-12 22:28

입벌어지긴 저도 마찬가지...

열심히 공부해야겠네요...엄마가...

고리맘
|
2006-09-12 19:02

입이 떡 벌어집니다.~ 대화를 보니 엄마 보다 딸이 더 많이 영어로 이야기 하네요.^^

전체댓글보기9

목록 맨위로

공유하기

복사