저작권에 관련하여 참고 설명드립니다. > 유아영어 게시판

안녕하세요? 제이와이북스입니다. 말씀하신 노래자료실에 올라가 있는 노래들이 대부분 저희가 취급하는 '노부영(노래부르는 오디오 영어동화)' 시리즈인 것 같아서 글을 올립니다. 아이에게 들려주시기 위해서 전곡을 원하시는 어머님의 안타까운 마음은 충분히 이해가 갑니다만, 전곡을 다 올리는 것은 전세계적으로 통용되는 저작권법에 위반되는 부분이므로 아이템을 개발, 생산하는 저희나 그것을 많은 분들에게 소개해 주시는 쑥쑥이나 마찬가지로 권한이 절대적으로 없는 사항입니다. 보통 동화책 한 권의 오디오 테이프를 개발하기 위해서 저작권자가 누구인지 찾아서 정식 사인을 주고받아 계약을 하기까지, 적게는 몇 개월에서 많게는 몇 년까지 걸립니다. 이렇게 힘들게 계약을 하지만, 계약서가 허용하는 저작권 사용범위는 오로지 정해진 오디오 테이프나 오디오 씨디를 출간하는 것에 그칩니다. 테이프나 씨디 이외의 형태(예를 들면, 전자파일이나 )로 만들어 판매하거나 배포하지 못하게 되어 있습니다. 이렇게 하려면 저작권자와 별도의 계약을 하여야 하며, 테이프나 씨디의 일부 내용을 인터넷에 올려 홍보하는 것도 때로는 계약서에 명시하기를 원하는 저작권자도 있습니다. 저희가 개발비를 투자하고 직접 개발하는 오디오 테이프이지만 저작물을 별도로 사용하려면 저작권자의 동의를 받아야 합니다. 얼마 전부터 eBook이라 하여 전자책이라는 새로운 형태의 책이 등장하였습니다. 이러한 eBook도 일반적으로 인쇄물로 출간되는 보통 의미의 책, 그리고 오디오 테이프나 씨디로 출간되는 형태의 저작물과는 완전히 별개로 취급됩니다. 말하자면, 저작권자가 이 모든 형태의 저작물을 별도로 계약하고 그에 따라 사용료(보통 인세라고 합니다)를 요구한다는 것입니다. 이런 의미에서, 저희 노부영 시리즈의 노래들도 오디오 테이프로 출간되어 있지만 이것을 전자파일로 만들어서 인터넷에 전체를 올릴 경우, eBook의 영역을 침범하는 결과가 되고 맙니다. 저희도 법률전문가가 아니라 더욱 상세하게 설명을 드리지는 못하겠지만, 위의 내용들은 저희가 외국 저작권자와 일해 오면서 일반적으로 알고 있는 사실입니다. 실제로, 심지어 저희 자체 웹사이트에서도 30초~ 40초 정도나 최장 1분 정도 선에서만 들어보기 자료들을 올려 놓은 상태입니다. 님의 말씀대로 다른 사이트에서 전곡을 다 올렸다고 한다면, (특히, 그 곡들이 저희 노부영 시리즈라면) 모두 불법입니다. 혹 국내에서 직접 저작권을 소유하고 개발한 것이거나, 아예 저작권의 소유자가 없는 일부 전래동요라면 전곡을 올리는 것이 가능하지만 그 이외의 경우에는 그렇게 할 수 없습니다. 만약 다른 사이트에서 저희 노부영 시리즈의 전곡이 소개되었다면 오히려 어떤 사이트인지 알려 주셨으면 좋겠습니다. (더불어 말씀드리면, 인터넷을 통해 순수하게 정보를 교환하는 차원이라 할지라도 동화책의 원문을 영어로 모두 올리거나 전문을 한글로 번역하여 올리는 것도 저작권에 위배되는 사항입니다. 이렇게 하려면, 원저작권자에게 반드시 사전에 서면동의를 구해야 합니다. 많은 분들이 이런 부분에 대해서도 가끔 저희에게 문의하시는 경우가 있기 때문에 참고로 말씀드리는 부분입니다.) 까다로운 저작권법, 읽으시느라 머리가 좀 복잡하시리라 생각됩니다. 저희도 이 분야에 있지만 참 까다롭고 어려운 부분입니다. 비록 장황한 설명이지만, 조금이라도 이해하시는 데 도움이 되면 좋겠습니다. 감사합니다. 노훈맘님의 글입니다. > 얼마전 노래자료실에 관한 질문올렸던맘입니다 > 저도 올리면서 저작권때문에 전체를 다싣지는 못하는것인가라는 생각은 했으나 전곡이 다올라와 있는 싸이트도 있기에 혹시나 제가 사용법을 잘모르지는 않은가하여 그 글을 올렸었지요 > 그런데 노래 자료실이 cd홍보차원의 자료실이었읍니까 > 형편상 그 좋은 책 다사주지못하는 맘들이 여기저기에서 자료뽑고 오디오로도 아기들에게 들려주고 싶은 마음에 들어가는데 cd선택의 홍보자료라니요 > cd이것저것다 사줄수있으면 왜 여기저기 기웃거립니까 > 굳이 들어볼필요도 없이 그냥 사면 되는데... > 전 영어게시판 통합검색해서 맘들의 글 다-------- 읽어보고 어떤맘이 그 자료실을 올려놓았길래 반가운마음에 아이랑 앉았다가 황당했읍니다 > 그리고 이런맘이 저만은 물론 아니지요 > 쑥쑥의 입장 이해합니다마는 답변을 하실때 좀더 생각해보시고 신중히 하셔야할거 같군요 > 뭐 정말 홍보차원으로만 실어놓으신거라면 더 할말은 없구요 > 제가 원하는 곡은 하나도 전곡이 없더군요 > 과연 이것이 저만의 불평일까요 >

네비게이션

컨텐츠