영어말하기대회 영작부탁해요.. 맘들

초보맘
|
2010-06-01

아들이 초등학교 영어말하기대회에 나가려는데 힘드네요..

번역 부탁드려요....

착한맘들.... 흑흑흑

안녕.. 친구들...

만나서 반갑습니다..

이번 영어말하기대회에 나온 3학년1반 . . . 입니다.

저는 이번 영어말하기대회에 주제를 자기소개로 하려고 합니다.

제가 영어말하기대회는 처음이라 되게 긴장 되네요..

저의 가족은 아빠.엄마.나.남동생입니다.

저는 아빠를 많이 닮았고 세상에서 가장 좋아합니다.

저의 엄마는 예쁘시고 나를 이해하려고 노력해 주십니다.

그리고 동생은 씩씩하고 잘생겼습니다.

저의 가족은 아주 화목합니다.

제가 좋아하는 과목은 과학과 수학이고 싫어하는 과목은 국어입니다..

운동을 좋아하는데 특히 야구를 좋아해서

야구놀이를 할때 저는 아주 행복합니다.

이젠 저의 학교 생활에 대해서 말해 보겠습니다.

저는 학교에서 모든 친구들과 지내는것이 즐겁고

특히 친한친구는 oo.oo.o 이 인데요

넷이서 닌텐도와 딱지치기.야구를하면서 놀고 있습니다.

저의 성격은 활발하고 씩씩합니다.

내가 생각하는 저의 성격은 신중하고 잘 웃는것입니다.

그리고 단점은 끈기가 없는 것 입니다.

그래서 단점을 바꾸어 나갈것입니다..

나는 나의 생활이 행복하고 즐겁습니다.

부족한 제 말을 끝까지 들어주셔서 감사합니다.

추천 공유

SUEMOM
|
2010-06-02 21:24

울딸도 4학년인데요.. 작년에 이어 올해도 나깟어요. 자신감함양을 이유로.. 예선 통과하고 담주에 본선이예요.. 저도 제가 직접 대본만들었거든요.. 영어를 잘해서가 아니구요.. 일단 재미나게 한글로 써본후에 영작을 했어요.. 인터넷검색으로 단어랑 예문이랑 실제 책속의 예문등을 통해서 왠만큼은 쓸수 있었거든요.. 한번 해보세요.. 글루 아무래도 어색한 부분은 생기는게 당연한지라 자신없는 부분은 학원 선생님이나 주위에 잘하는 분께 부탁드려보심 될것 같은데요..