에릭칼 작품-From Head to Toe 중 궁금한게 있어서요. > 유아영어 게시판

먼저 페지 중간쯤 가면 악어 나오는 부분 있잖아요, I am a crocodile and I wriggle my hips. 이부분 wriggle one's hips가 사전에 찾아봤더니 숙어로 표기가 됐네요. "엉덩이를 흔들다"라구요. 이렇게 해석하는게 맞나요? 그림을 보면 그런게 맞는듯 하구요, 글구 맨 마지막장에 가면 I am I and I wiggle my toe.- 이부분은 어떻게 해석이 되는건지요? 나는 나고~...이렇게 시작되나요? wiggle를 사전상으로 찾아보면 "흔들다"라고 해석이 되 있는데요, 그림을 보면 아이가 손으로 발가락을 가리키긴 하는데요,흔들고 하는 장면은 아닌듯 해서 말예요.옆의 새는 앵무새 인듯 하네요. 새가 다리를 들고 있는장면이... 두장면다 매치가 안되서 말입니다. 아이들 영어가 생각보다 참 쉬운게 아니네요. 엄마도 정말 많이 공부를 해야 하구 말이죠. 질문이 두서 없었나요? 제가 영어 실력이 딸려서... 좋은 답변 기다릴께요. 오늘도 아가랑 즐거운 하루 보내세요.

네비게이션

컨텐츠