영어비디오 한글로 먼저 보여줘야 되나여?? > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

영어비디오 한글로 먼저 보여줘야 되나여??

다윤알랍
|
2006-11-08

3

33개월된 딸아이고 빙뱅붐,도라도라,핑거플레이 봤고여,,영어책 조금씩 읽어줬고여,,근데 비디오 보여줄때 궁금한게 있어서여,,전 까이유 그냥 영어로 보여줬는데 아이는 좋아하거든여,,사실 무슨 내용인가 알려나 하는 생각도 들지만 그래도 잘 봐서여,,그리고 이번에 까이유보다 내용적은 맥스와 루비도 샀고여,,dvd로 구입하면 한글로도 나오는데여,,첨에 우리말로 어느정도 이해시킨 상태에서 영어로 보여줘야 좋은건지아니면 전혀 내용파악 안된 상태에서 영어로 보여줘야 좋은건지잘 모르겠네여,,그냥 한두번은 우리말로 틀어주고 영어로 틀어줘야 될까여??울딸 영어초보입니다,,아주 간단한 생활회화 정도 알아듣고여,,

추천 공유

지현맘
|
2006-11-09 11:34

전 영어로 네다섯번 틀어주고,,거기에 좀 익숙해지면 한두번 한글로 틀어주고 다시 영어로 틀어주거든뇨.

영어로 먼저 들어야 목소리도 거기에 익숙해지고 한글 틀면 내용은 알아들어도 목소리가 틀려 좀 이상터라구요. 그래서 다시 영어로 틀어주면 내용도 알뿐더러 먼저듣던 목소리라 좋아라 하던데요...

48개월인데....아직은 이렇게 되는데 좀더 커서 한글로 틀어달라고 고집한다면 그땐 무조건 영어로만 틀어주고 같이 앉아 얘기하듣 내용을 알려줄생각예요..

혹 down받아보신다면,,,"더키의 영어세상"이 간단생활영어라 아주 좋더라구요..아주 쉬운건,,고고기글스도 개월수에 좋을듯해요.. 까이유는,,,말이 좀 빠른듯해서요..점점 빠른걸 들려줘야겠지만,지금은 좀 느리고 또렷한걸 들려주고 싶어서요..

우리아이
|
2006-11-08 09:08

원음으로된 무자막을 보여주시는 것이 좋을듯 하네요.

무자막으로 먼저 보여주신 다음 아이와 영어책을 함께 읽어 주심도 좋지요.

한글자막은 자막을 보게되니 도움이 별 안된다고 생각합니다.

비디오는 원음으로 들려주는것이 도움이 된다고 책에서도 읽었답니다.

아이들은 빠르게 흡수해가기에 ...

승윤맘
|
2006-11-08 08:25

비디오는 원어 그대로 받아들일수있도록 도와주시는게 좋을것 같아요,

저도 그러고 있는게 감탄사 같은건 배우더라구요..아이가 묻는다면 설명이나 한글판을 한번 보여주시구요.

같이 보시면서 재미있게 대화도 따라 읽어 주시면 될것 같아요...

반복해서 보면서 듣기도 좋아지고 말하기도 따라하고 하니까..일단은 원어로만 들려주시는게 나을것 같군요.

전체댓글보기3

목록 맨위로

공유하기

복사