중국어 관련 답변에 감사드려요

삼남매맘
|
2015-05-25

아래 글 중국어 관련 질문에 정성껏 답변해 주신 조은 엄마님, 초록 사과님 감사드려요.

저는 내신보다 앞으로 중국과의 무역이 활발해질 우리 나라에서 꼭 필요하다고 생각 되어 언어로서의중국어를 가르치고 싶네요. 여기는 시골이다 보니 어학원도 없고 학습지도 무얼 해야 할지 모르는

상태예요.

맘님들의 말씀들을 종합해보면 소리를 듣고 따라 해보며 간제차를 따라 써보며 외우며 공부하면 되겠지요?

그렇다면 큰 아이의 경우 글자를 외우는것이 중요 하겠네요?

중국어는 모든 글자를 하나하나 모두 외워야 하는건가요?

중국어 어순은 영어랑 거의 비슷하다고 알고 있어요.

단어를 많이 외우면 중국어 쉽게 공부 할 수 있겠는지요?

아... 아이들 시간은 한정되어 있고 공부 할 것은 많고 놀리기도 해야겠고 고민이 많이 되네요.

추천 공유

클로이
|
2015-06-10 17:46

저희집은 남편이중국어공부를 좀했던터라 성조와 간체자읽기를 복습시킬순있는정도라 원서읽기를 중국샘과공부중인데요 중국어가 생각처럼 진도나가기가 어려운언어라고 생각이듭니다

개개인의능력에따라다르겠지만 저휘집딸은언어적감각이 좋은편이아니라서요 읽기와 듣기위주의수업을하고있어요 간체자로 읽기는 부담스러워서 병음으로읽고 단어는한국어로 쭉읽어보고 몇번한국어로해석한다음 대충전체적흐름을파알한후부터는 중국어로 거희수업을진행하는데 한권하는데도 시간이꽤걸리네요

그런다음 책을복사해 병음을지우고 간체자읽기연습을시키는데 거의외우내용을 간체자와대입하면서

읽는거라 이것또한시간이많이걸리고 ....쓰기는 전혀하지 않아요 쓰기부분은 나중에 ,,,아직초딩생이라

중딩부터본격적으로 간체자읽기를시킬려고합니다 그래야 학습부담을줄릴수있을것같아서요

저희집의중국어목표는 중중으로 중국어를받아들이는게목표라 우선은 듣고 말하기위주의수업이고

중딩가서는 간체자읽기를집중으로하고 고딩가서는 쓰기를집중하려고합니다

에고....자판두두리기 넘힘드네요

저희집상황을 전해드렸는데 참고가되실런지요....???

다행인것은딸아이가 학습력은 느린데 영어보다는 중국어를더편하게느낀다는점입니다 두언어를하려고하니

머리는 쥐나고 안쓰럽기도하지만 중국어샘이랑웃으면서하는수업이라 그냥저냥쉬지않고하려고요

나나맘
|
2015-05-25 20:18

병음은 소리나는대로 표기하는 발음기호같은거 맞아요^^
전 얼마전에 제가 중국어독학을 시작했는데요 처음의 기대는 아이도 덩달아 따라올 수 있지 않을까 하는 생각도 있었는데 진행할 수록 저하기도 벅차고 이것저것 할거많은 아이를 중국어에까지 시간을 들이기는 쉽지 않더라구요
제가 한자를 아는게 그나마 도움이 되어서 아이는 한자를 하루한자씩 익히는 쪽으로 바꿨어요

중국어에 대한 경험이 미비해서 댓글 망설였는데...
큰아이가 초등고학년이라 커보여도 처음부터 간체자쓰기를 같이 가려면 아이가 많이 힘들어 할수도 있어요 문자와 소리를 연결시킨다는 정도로
해나가면 어떨까요

초록사과
|
2015-05-25 21:19

나나맘님.중국어배우시는군요~~~
재밌죠~~
미국이야 영어를 잘하니 요즘 외국어로 중국어가 인기라고 하지만 우리는 그래도 영어 아닐까 싶어요. 워낙에 중국 교포나 조선족이 많아서...
참 중국어 배우실때 한자는 뜻을 유추하는 용도로만..
중국어 문법이 어렵지 않은데 한자단어로 자꾸 생각하다 보면 품사때문에 살짝 힘들어 진답니다.
즐거운 중국어 공부 되세요~~~
加油

나나맘
|
2015-05-25 23:15

초록사과님 중국어 잘하시나 보다..부러워요~
안그래도 중국어 소리를 익혀야하는 초기에 한자음을 먼저 떠올리는게 정말 방해되어 힘들었어요^^;;
(물론 지금도 생짜초보지만)
어이없게도 고등이후로 본적도없는 일본어도 막 튀어나오고 정말 고군분투하고 있답니다 ㅎㅎ

삼남매맘
|
2015-05-25 17:42

병음이라는것은 중국어글자아래에 발음기호처럼 쓰는것을 말하는지요

너무 기초적인 질문인가요?

전체댓글보기5

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠