Á¤¸» °í¸¿½À´Ï´Ù. Àúµµ 64Â÷ °ø±¸ Ã¥À» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, Ã¥Àº ³Ê¹« ¸¾¿¡ µå´Âµ¥ ÇØ¼®ÀÌ ¾î·Á¿ö¼ °í½ÉÇÏ´ø Â÷ ÀÔ´Ï´Ù. ´ÔÀÇ ¼ö°í·Î Á¤¸» ¸¹Àº ºÐµéÀÌ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» °Í °°³×¿ä.. ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇØ¼±îÁö ¾Ë·Á Áּż Àú¿¡°Õ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú¾î¿ä. Àß È°¿ëÇÒ²²¿ä.... Áö½Â¾ö¸¶´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù. > 64Â÷ °ø±¸·Î ±¸ÀÔÇÑ Ã¥Áß ÇѱÇÀÎ "Stopping by Woods on a Snowy Evening"... > µµÂøÇÑ 5±ÇÀÇ Ã¥µéÀÌ ¸ðµÎ ¾Æ¸§´ä°í ¸¾¿¡ µé¾ú½À´Ï´Ù. > ±× Áß¿¡¼ Á¦ ¸¶À½À» °ÇÏ°Ô ²ø¾ú´ø Ã¥Àº ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥... > > ±×¸²°ú ±ÛÀ» ÀÐ¾î ³»·Á°¡¸é¼ ¹º°¡ Àǹ̽ÉÀåÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Â µí.. > °¡¸¸È÷ Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±â´Â µ¿¾È ¸¶À½ÀÌ Â÷ºÐÇØ Áö´Â ±×·± ´À³¦À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. > ½Ë±Í·Î ÀûÇôÁø ±ÛÀº ªÀº ±ÛÀ̾úÁö¸¸ ±ÛÀ» ÀÌÇØÇϱⰡ Á» ¾î·Æ´õ±º¿ä. > ´Ù¼Ò ÇÔÃàÀûÀ̾ú°í... ±× Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇØÁö´õ±º¿ä. > > ±×·¡¼ ÀڷḦ ã¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù. > > ÀÌ ½ÃÀÇ ¹ø¿ªµÇ¾îÁø ¿ì¸®¸» Á¦¸ñÀº > > "´« ³»¸®´Â Àú³á ½£°¡¿¡ ¼¼" > > ½ÃÀÇ ³»¿ëÀº... > > > ÀÌ ½£ÀÇ ÁÖÀÎÀ» ³ª´Â ¾Ë °Í °°´Ù > Çϱâ¾ß ±×ÀÇ ÁýÀº ¸¶À»¿¡ ÀÖÀ¸´Ï > Àڱ⠽£¿¡ ´« ½×ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ» > ³»°¡ ¸ØÃß¾î¼ º¸°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¸® ¾øÁö¸¸ > > ÇÑ ÇØ Áß¿¡µµ °¡Àå ¾îµÎ¿î ³¯ Àú³á > °¡±îÀÌ Àΰ¡ ¾ø´Â ½£°ú ¾ó¾îºÙÀº È£¼ö »çÀÌ¿¡ > ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ¼ ÀÖÀ½À» > ³ªÀÇ ÀÛÀº ¸»Àº ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°´Ù > > ¸ñ¿¡ ´Þ¸° ¹æ¿ïÀ» ©¶û´ë´Â °Ô > ¿Ö ±×·¯´À³Ä°í ¹¯´Â °Í °°´Ù > ±×¹Û¿¡ µé¸®´Â °ÍÀº ´Ù¸¸ > ´«¼ÛÀÌ ³¯¸®´Â ¹Ù¶÷¼Ò¸®»Ó > > ½£Àº Á¤³ç ¾Æ¸§´ä°í ¾îµÓ°í ±í´Ù > ±×·¯³ª ³»°Ô´Â ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ°í, > ÀÚ±â Àü¿¡ °¡¾ß ÇÒ ¸Õ ±æÀÌ ÀÖ´Ù > ÀÚ±â Àü¿¡ °¡¾ß ÇÒ ¸Õ ±æÀÌ ÀÖ´Ù > > ÀÌ·¸°Ô º¸´Ï±î... ¾Æ! ±×·¸±¸³ª ½Í¾î¿ä. > ´Ü¼øÇÑ ½ºÅ丮 À§ÁÖÀÇ ±×·± ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¼ ªÁö¸¸ ¸¹ÀÌ ¾î·Æ°Ô ´À²¸Á³´Âµ¥.. > ¿ì¸®¸»·Î ¸ÚÁö°Ô ¹ø¿ªµÇ¾îÁø °ÍÀ» º¸´Ï±î.. > ¾Æ!! Á¤¸» ÁÁ±¸³ª.. ¶ó´Â ´À³¦ÀÌ µé´õ±º¿ä. > > À§ÀÇ ±ÛÀ» Çѹø º¸½Ã°í Ã¥À» º¸½Ã¸é ´õ ÁÁÀ»°Í °°¾Æ¿ä. > ¾ÆÁ÷ ¿µ¹® ¹ø¿ªÀÌ ¸Å²ô·´Áö ¸øÇÑ ºÐµéÀÇ °æ¿ì ÀÌ·¸°Ô ªÀº ½Ë±Í´Â ÀÚÄ© ´õ ÀÌ»óÇÒ ¼ö ÀÖÀݾƿä. ¹®ÇÐÀû »öä°¡ £±â ¶§¹®¿¡... > ±×¸®°í.. ¿Ü¿ö¼ À¼¾î º¸´Â °Íµµ Âü ÁÁÀ»°Í °°³×¿ä.. > »¡°£¸Ó¸® ¾ØÀÌ µÈ µíÇÑ ´À³¦À¸·Î.. > â°¡¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ¾É¾Æ Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜ ¸¶½Ã¸é¼.. > > But I have promises to keep > And miles to go before I sleep > > ³»Ä£±è¿¡ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇØ¼µµ ã¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù. > > > ÀÚ¿¬Ä£ÈÀûÀ̸ç, ±¸¾îÀûÀ̰í ȸÈüÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ ½ÃdzÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ´ºÀ×±Û·£µå Ãâ»ýÀÇ ½ÃÀδٿî ÁøÁöÇÔÀ» ´À³¢°Ô Çϸç, Ç¥ÇöÀÇ ´Ü¼øÇÔ ¼Ó¿¡ ±íÀº »ç»öÀ» ´ã°í ÀÖ¾î µµ´öÀûÀÎ ÀÚ°¢À» ȯ±â½ÃŰ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù. > > ½ÃÀÎÀÇ °íÇâÀÎ ´ºÀ×±Û·£µåÀÇ °Ü¿ï ½Ã°ñdz°æ°ú ±× ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ±×¸²°°ÀÌ ±×·ÁÁö°í ÀÖ´Â °íµ¶ÇÑ ³ª±×³×ÀÇ ¸ð½ÀÀº ÀλýÀÇ º¸ÆíÀû Áø½Ç¿¡ À̸£±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ±â¹Ý¼ºÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÇ ÀÚÈ»óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. > > ½Ã¿¡´Â ¿À·§µ¿¾È ³óÃÌ¿¡ »ì¸é¼ Á÷Á¢ ³ó»ç¸¦ Áö¾î¿Â ½ÃÀÎÀÇ ¼º½ÇÇÑ »ýȰŵµ¿Í ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» µû¶æÇÑ ½Ã¼±À¸·Î °üÁ¶ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÇ ¼ø¼öÇÑ Ç°°ÝÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½ÃÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç´Â ¸¶Áö¸· ½Ã±¸ ¡°ÀÚ±â Àü¿¡ °¡¾ß ÇÒ ¸Õ ±æÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸¦ ¹Ýº¹ÇÔÀ¸·Î½á, ÁøÁöÇÏ°í ¾ö°ÝÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ÀλýöÇÐÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô °Á¶Çß´Ù. > > ·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®´Â ¼Ò¹ÚÇÑ ³ó¹Î°ú ÀÚ¿¬À» ³ë·¡ÇÔÀ¸·Î½á Çö´ë ¹Ì±¹ ½ÃÀÎ Áß¿¡¼ °¡Àå ¼ø¼öÇÑ °íÀüÀû ½ÃÀÎÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. ¿µ±¹¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¼Á¤½ÃÁý ¡¶¼Ò³âÀÇ ÀÇÁö A Boy's Will¡·(1913)´Â Ç ·ÕÆç·Î(Henry Longfellow)ÀÇ ¡¶ÀÒ¾î¹ö¸° ûÃá My Lost Youth¡·ÀÇ ÇÑ ±¸Àý¿¡¼ Á¦¸ñÀ» µû¿Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. > > ÀÌ ½ÃÁý ÀÌÈÄ ±ØÀûÀÎ ´ëȽÃÁý ¡¶º¸½ºÅÏÀÇ ºÏÂÊ North of Boston¡·(1914)À» Ãâ°£ÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ ÀÛ°¡Àû ¿ª·®À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ¿¹¸®ÇÑ °üÂûÀ» ÅëÇÑ ´Ü¼øÇÑ ¾îÈÖ, ¼Ò¹ÚÇÑ ¼Á¤°ú ÀλóÀûÀΠǥÇö µîÀ¸·Î ¿µ±¹¹®´Ü¿¡¼ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. > 1915³â ±Í±¹ÇÏ¿© ´ºÀ×±Û·£µåÀÇ ÀÏ»ó dz¹°À» ÀüÅëÀûÀÎ ¼ö¹ýÀ¸·Î ´ã´ãÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ¸é¼ ½ÅºñÀû ½ÃÁ¤À» º¸ÀÌ´Â Âü½ÅÇÑ ½Ã¸¦ °è¼Ó ¹ßÇ¥ÇØ ³ë³â¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ °è°ü½ÃÀÎÀû Á¸Àç·Î Á¸°æ¹Þ¾Ò´Ù. > > > ÁÁÀº Ã¥ ¹Þ°Ô µÇ¾î¼ Âü ±â»Ú³×¿ä. > > À§ÀÇ °øÁö »çÇ×À» º¸´Ï±î 67Â÷ °ø±¸ ǰ¸ñ Àç ÀÔ°í ¿¹Á¤À̽ö󱸿ä. > À̹ø °ø±¸¿¡ ¸Á¼³ÀÌ´Ù ³õÃÆ´Âµ¥.. B¼¼Æ® ²À ±¸ÀÔÇÏ°í ½Í³×¿ä. > ¿µ¾î °øºÎ¸¦ À§Çؼ¶ó±â º¸´Ù´Â ±×¸²µµ ±Ûµµ ³Ê¹« ¾Æ¸§´ä°í ¸ÚÁ®¼...


¾¦¾¦¸ô
üÇèÀ̺¥Æ®













