제발 늦지 않은 시점이길...

반성맘
|
2010-07-20

직장다니느라 학원에만 애들맡겨 놓고 5학년인 시점에 뒤늦게 이렇게 엄마표 영어에 눈을 뜨고 열심히 제가 먼저 공부하며 하나씩 실천하려 합니다.

2학년인 작은 애는 무슨 내용인지 몰라도 자막없는 영화를 보고 있습니다

근데..

큰 아들은 이해가 안되는 소리를 듣고 있자니 답답한가봐요.

제가 생각했던 것 보다 많이...

그래서 싫다 소리는 안하지만 싫은 것 같습니다.

내용을 훤히 꽤 뚫고 있는 라이언 킹 같은 것도 보기 싫어 합니다.

너무 늦게 시작해서 큰애한테 안 먹히나 싶어 많이 불안합니다.

조언좀 해 주세요.

추천 공유

야자나무
|
2010-07-21 10:01

아랫분들도 말씀하셨다시피 저도 이해가 안되는데 자막없이 dvd 보는 것은 힘들지 않을 까 하는 생각이 듭니다.

예전에 미얀마를 여행한 적이 있는데

버스에서 기사아저씨가 미얀마어로 된 뮤직비디오를 틀어주더라고요.

10시간 넘게 버스타고 가면서 죽는 줄 알았습니다.

물론 뮤직비디오라 동영상이 나오기때문에 대충 무슨 말인지, 어떤 내용인지는 알겠지만

당체 무슨 말을 하는 지 알 수 없으니 시끄럽고 정신 사납고... 쩝!!!

기사아저씨는 좋을 망정 저희에게는 고문이였답니다.

5학년이니 어린 아이들과 달리 받아들이는 것이나

배우는 방법은 틀려질 것이예요.

오히려 큰 아이들은 자막과 함께 보면서

자기가 들리는 부분과 한글 부분을 매칭하면서

익히는 것도 좋지 않을까요?

지원
|
2010-07-21 00:50

저희애도 같은 학년이예요^^

또래이니 저희집 아이 과정 떠올리며 적어 봅니다

학원은 3학년 때 이틀 보낸게 전부이고요..

전체적인 과정은 생략하고 듣기 부분만 말씀 드리자면..

자막없는 영화를 안좋아한다면

자막 함께 보여주세요

엄마가 부지런히 영화든 디브이디 보여주시고요

5학년이면 솔직히 시간적 여유가 없겠지만

저는 2년 전부터 정말 열심히 보여줬는데요

(디빅스 구입해서 쓰는데 유용하네요)

그 중 아이가 재밌게 본 영화 있으면

음성만 엠피3에 넣거나 오디오 씨디로 만드셔서

틈틈히 들려주세요..아침식사 때나 잠자기 전에 그리고 주말에요

저의 딸아이 경우 특별히 들어라 말하지 않았는데

좋아하는 영화 오디오 파일은 수시로 듣더라구요

아주 귀를 쫑긋하고 말이지요

지금은 뭘 들려줘도 재밌게 듣는 편이고

구어체를 많이 익혔는지

이러이러 할 때 이런 표현을 쓰더라는 말을 자주 한답니다..

쑥쑥에 글 읽다보면 첨엔 솔직히 마음이 많이 바빠질지도 몰라요

아직 늦지 않았으니 힘내시고 화이팅 하세요^^

빨강머리앤
|
2010-07-20 23:06

5학년이면 DVD에 할애할 시간이 없을 거 같아요. 책과 함께 소리를 익히는 방향으로 듣기를 해야 하지 싶구요. 소리내어 읽기도 더불어 해야겠지요.

그렇게 어느정도 소리가 귀에 익숙해진 다음 DVD 보여주는 게 더 나을 것 같습니다.

전체댓글보기5

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠