영어동화책 읽어주기전에 단어인지 먼저....

발가락
|
2006-12-02

전 영어에 대해 완전 모르는 맘임니다그래서 영어책을 읽어주지도 못합니다하지만 알려고 노력하고 영어 육아서두 읽구 있구요 그런데 윗글을 읽던중 의문이 생겨서요 다른 싸이트에서 영어책 읽어주기전에 단어인지 먼저 돼면 (캣 -고양이 )아이가 영어 동화책 읽어줄때 더 좋다는 글을 읽었습니다저두 동감이구요 튼튼 영어 선생심(본은 아들 )의 글 중에서두 따로 사전 ( 아기별 출판사의 영어 그림사전 이나 씨디가있는 영영 사전을 예문 까지 끝냈다는 글을 읽기두 했습니다)그래서 저는 요즘 삼성 출판사에서 나온 영어 씨디가 포함된 사천책을 구입하려구 하구요 씨디롬두 하려구 생각하구 있습니다(씨디롬이 단어인지 하는데 도움이 되나요....) 두 분의 답글에 의문이 생김니다...

추천 공유

주누맘
|
2006-12-04 20:08

저도 이게 딜레마입니다. 같은 개월수의 친구 아이와 비교를 해보면 여기서 부딪히지요. 전 쑥쑥의 영향으로 항상 그림책을 강조하는 주의이고, 친구는 외국살다온 선배의 영향으로 단어인지를 우선시하는주의지요. 그래서 영어만세를 돌전에 들였구요... 전 그 영만을 우습게 생각했고, 꾸준히 노부영들이면서 읽어주고 위씽노래 들려주고 안아서 거리풍경 말해주고 그랬지요... 항상 내가 앞서가고있다고 믿고있었는데..그 친구 아이가 가져오라는데로 다 가져오는것을 보고는 정말 충격에 휩쌓였드랬져... 영어책만 읽어준 내 아이를 생각하니 정말 답답하고 속상하고 그랬네요..(엄마로 치면 그친군 영어꽝이고 전 그보단 잘했기에..)

그리고 세상이 무너져 내릴것같은 심정으로 아이를 안고 집에 왔네요..우울한 맘으로 그렇지만 딸을 믿는 심정으로 혹시 하며 조심스레..냉장고에 붙여진 사물 사람을 모두 영어로 물었어요. 어디있는지 가져오라고여..첨으로 한 테스트였는데..울딸이 가져오더군요..이 두 아이들 15개월때 일입니다... 얼마나 감격했는지..신생아때부터 주절주절 수다떨며 안되는 영어 했던게 헛일은 아니였구나 싶었어요..15개월때 테스트를 했는데 너무도 자연스러웠으니..이미 그 전에 인지는 다되었구나 모두 알고 있었구나 싶으니...기쁘면서도 오히려 점점 더 두려워지고 그러대여..여기서 어떻게 나가야하는건지...~~

뭐가 먼저일까 한가지만 생각하는것보단 융통성있게 잘 해나가야할것같아요. 사과를 모르고도 사과가쿵 책을 열심히 보던걸 보면..그러다 사과를 알고나서 그책을 볼때 사과 찾으러 돌아다닌걸 보면^^ 모를때도 읽어주고 알땐 더욱 오버해서 읽어주고 사물보여주며 읽어주고, 그러다 순간순간 단어인지해주고..ㅋㅋ

단어만 알고 책을 읽으면 , 모르는 단어에선 답답해한단 말씀을 읽고 공감했어요.. 유혁마더님 처럼 책을 통해서만이 해결책이 있는것같구요..책읽는순간 이외에는 하나하나 복습하는식 또는 예습식으로 자연스레 단어인지도 필요한듯싶어영~~