본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

컨텐츠

영어 번역질문 여기해도 되나요? 급해서요..

  • 노력맘
  • |
  • 2007-02-10
2

맘만 노력하고 몸은 노력이 안따라와주는 부끄러운 맘입니다. ㅎㅎ

아이에게 매직스쿨버스를 읽어주다보다 (올해 7살 되었어요) 제가 모르는게 너무 많아서 전날 사전 찾아 공부를 해야겠더라구요..

첫번째 질문 은 어떤 애가 (이름 잊어먹음..)너 때문에 그래 했더니 Tim이 "Go easy on Carlos."라고 했는데 이 뜻은 Calros에게 뭐라고 하지마.. 정도의 뜻이 될까요?  사전엔 안 나와 있어서..

 

 두번째 질문은 "You could even get struck by lighting from Jupiter's clouds. " 인데 이것 잘 모르겠네요.

 

마지막 질문은 좀 다른건데요.. " The girl eats lunch." 와 "She eats a lunch." 에서 breakfast, lunch, supper, dinner 는 a를 쓸 때가 있고 안 쓸때가 있나요? 그 용법은 어떻게 구별해야 하는지 잘 몰라서 도움을 요청합니다.

 

위 세가지 답변 알고계신 분들 꼭 리플 달아주세요.. (진작에 더 공부를 했어야 하는데 이제서 실력이 뽀록납니당.. 에궁...)

혹시 이런 질문을 올려 답을 받을 수 있는 다른 전문 싸이트도 알고 계시다면 알려주세요. 저는 전에 이보영닷컴에 들어갔었는데 오늘 오랜만에 들어갔더니 다른 싸이트로 연결되고 이보영 영어공부는 유료회원만 질문을 올릴 수 있게 되어 있더라구요..

추천 공유
  • 댓글 2
  • 댓글쓰기
  • 답글쓰기
스크랩
  • 리니맘
  • |
  • 2007-02-11 04:39
답댓글

그리스 로마신화에서 보면 Jupiter가 번개를 부리자나여...

그래서 번개치는 구름정도로 해석하면될것 같은데요...

그리스로마신화가 그래서 영어에서 중요하다는 전설이....

ㅎㅎㅎ

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 보미엄마
  • |
  • 2007-02-10 10:08
답댓글

"Go easy on Carlos."는 칼로스에게 너무 그러지 마...라는 뜻이구요...

You could even get struck by lighting from Jupiter's clouds.는 제가 Jupiter's clouds의 대한 부분을

못읽어서 문맥을 모르지만...어쨋든... 너 하마터면 번개 맞을 뻔 했어... 뭐 이런뜻에 조심해야지라는

의미이구요...

마지막 질문은 저도 잘은...

저도 짧은 영어 실력이라!~~^^

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 전체댓글보기2
  • 이전글 영유에서 스마트파닉스책을 숙제로 줬는데...
  • 다음글 요리 영어 정보 좀 주세요~
목록 맨위로

공유하기

닫기
  • 카카오톡카카오톡
  • 카카오스토리카카오스토리
  • 밴드밴드
  • 네이버블로그네이버블로그
  • 페이스북페이스북
복사
  • 영어책을 한글책 사이에 읽어줘도 되나요..??
    • 우진맘
    • |
    • 2007-02-08
    2
  • 47세 남아, 영어 공부를 위해
    • 인내로
    • |
    • 2007-02-08
    1
  • 5살 엄마에요
    • whydmom
    • |
    • 2007-02-08
    1
  • 카트라이더 영어레이싱 권하고 싶어요..
    • 준모사랑
    • |
    • 2007-02-09
    0
  • 이미지썸네일 58x58 O R T 중에서 hair cut 자료입니다.
    • 태영맘
    • |
    • 2007-02-08
    1
  • 책을읽을때 단어인지는...
    • 세은맘
    • |
    • 2007-02-08
    0
  • 이미지썸네일 58x58 단어인지 및 책걸이..
    • 세현맘
    • |
    • 2007-02-08
    5
  • 속이후련하네요
    • 세은맘
    • |
    • 2007-02-08
    1
  • Where the Wild Things Are 책?
    • 프린스
    • |
    • 2007-02-07
    3
  • 처음 뵙겠습니다^^.. 도움 좀 주세여~
    • 시우맘
    • |
    • 2007-02-07
    1
  • 답글 감사^^ 기대되요 앞으로 아이의 변화가여~
    • 시우맘
    • |
    • 2007-02-10
    0
  • 34개월 영어책 추천 좀 해주세요,
    • 김교정
    • |
    • 2007-02-07
    0

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.