님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
아빠랑 놀기
| 아빠, 같이 놀아요. | Please play with me, Dad. |
| 아빠, 일어나서 놀아요. | Get up and play, Dad. |
| 아빠, 공원 가서 축구해요. | Dad, let’s play soccer at the park. |
| 아빠, TV 그만 보고 나랑 놀아주세요. | Dad, stop watching TV. Play with me. |
| 그래, 무슨 놀이를 할까? | Okay. What should we play. |
| 말타기 할래요. | I want to play horse. |
| 숨바꼭질해요. | Let’s play hide and seek. |
| 아빠가 술래에요. | You’re it, Dad. |
| 이제 아빠가 숨을 차례에요. | Dad, you should hide now. |
| 아빠, 나 잡아보세요! | Catch me, Dad! |
| 아빠가 말 태워 줄게. | Daddy will be the horse. |
| 아빠 바쁘다. 기다려줘. | Dad’s busy. Could you wait? |
| 매일 그렇게 말하고는 안 놀아 주시잖아요. | You say that every day, but you don’t ever play with me. |
| 아빠 피곤하시다. 엄마랑 놀자. | Dad’s tired, so play with Mommy. |
| 싫어요. 아빠랑 놀고 싶어요. | No. I want to play with Daddy. |
| 아빠랑 노는 게 제일 재미있어요. | Playing with Daddy is the most fun. |
| 아빠도 너랑 노는 게 재미있단다. | Playing with you is fun for me, too. |
| 아빠랑 놀이터 갈까? | Want to go to the playground with me? |
| 자전거 타기 가르쳐주세요. | Can you teach me how to ride a bike? |
| 아빠가 공 던질 테니까 잘 받아봐! | I’ll throw the ball. Try to catch it! |
| 아빠는 이거 왜 이렇게 잘해요? | Why are you so good at this, Dad? |
| 아빠를 따라해 봐. | Follow what Daddy does./ Just do as I do. |
