이번에 쑥쑥몰에서도 판매가 되고 있는 삼성영어동화를 사볼까해서요...
그런데 삼성에서 나오는 명작이나 동화나 그림책으로 영어시작 모두가 다 한글 해석이 나온다고 해서요
사실 한글 해석이 나오는것이 좋은지 나쁜지 판단이 안섭니다...
아이들이 나중에 한글로 해석해달라고 한다는 얘기를 보았는데
이렇게 한글해석이 있는걸 틀어준다면 영어실력이 꽝인 저한테 자꾸 물어볼까 싶어 걱정이 되기도 합니다...
한글해석...여러분들은 어떻게 생각하세요?
이번에 쑥쑥몰에서도 판매가 되고 있는 삼성영어동화를 사볼까해서요...
그런데 삼성에서 나오는 명작이나 동화나 그림책으로 영어시작 모두가 다 한글 해석이 나온다고 해서요
사실 한글 해석이 나오는것이 좋은지 나쁜지 판단이 안섭니다...
아이들이 나중에 한글로 해석해달라고 한다는 얘기를 보았는데
이렇게 한글해석이 있는걸 틀어준다면 영어실력이 꽝인 저한테 자꾸 물어볼까 싶어 걱정이 되기도 합니다...
한글해석...여러분들은 어떻게 생각하세요?
삼성영어동화가 테잎이 두개 있던데..
하나는 한글로 된 테잎, 하나는 영어로 된 테잎.
제가 가지고 있는것과 틀린것인가요?
개인적으로 한글번역된 테잎은 잘 안틀어주게 되네요..
제 개인적 생각입니다 ^^