님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
민망한 수준의 동영상은 이제 삭제할께요~~~^^
아기가 아기가 가겟집에 가서
"영감님 영감님 엄마가 시방 몇 시냐구요."
"넉점반이다."
"넉점반 넉점반."
아기는 오다가 물 먹는 닭 한참 서서 구경하고.
"넉점반 넉점반."
아기는 오다가 개미 거둥 한참 앉아 구경하고.
"넉점반 넉점반."
. . (중략) . .
해가 꼴딱 져 돌아왔다.
엄마 시방 넉점 반이래
요런 내용의 동시입니다. (겉표지 사진은 조 아래 있어요^^)
(동영상이 원하는 위치가 아니라 위에만 딱 달라붙어서... 글 흐름이 이상해요^^;;)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
지난번 리더스에서 말씀드린대로 12월초부터 중국어를 시작했어요^^
시작한지 겨우 한달인데 이리 글 올리려니 민망하네요...
소심한 맘에... 몇번을 썼다 지우는건지... ㅎㅎㅎ
7살때 한자를 배우면서 가르쳐 달라고 했던 중국어~
당시엔 영어도 못하는데 무슨 중국어까지?... 하는 생각에 다음에 하자~
하고 미루고 있었는데 벌써 3,4년이 흘러버렸네요
큰 욕심 부리지 않고...
중국어도 현재의 영어정도 수준만되면 좋겠다 싶어 시작하게 되었어요^^
아직까진 중국어 관련 자료가 영어 만큼 많지 않아서...
영어처럼 동화책 읽는걸로 시작하려니 쉽지가 않더군요^^
쑥쑥에 중국어 관련 도서가 또 병음과 소리제공이 되는 책자들이 더 많아졌으면 하는 바램입니다.
저희집은 우선 리틀팍스처럼 되어있는 중국어 사이트에서
무료체험으로 성조와 기본 단어들을 익혔어요.
무료체험 할 수 있는건 다 하고 난뒤... 결재를 했지요^^ (저 알뜰하쥬?^^;;;)
매일 30분 정도씩 하고 있어요...
위사이트들에는 중국어 동화중 아주 낮은 단계는 거의 없더군요~
그래서.... 중국어 동화는 책으로 따로 구입을 하게 되었는데요...
아래책들은 한자로만 되어있고 따로 병음표기와 소리는 따로 보내주셨습니다.^^
유명한 노부영 책들도 중국어로 만나 볼 수 있구요~
우리나라 작가의 그림책들도 중국어로 나와 있네요~
▲
왼쪽 [구름빵]은 다들 잘 아실테구요...
오른쪽은 윤석중 시인의 [넉점반]이란 시와 수묵담채화가 어우러진 너무 예쁜 그림책이예요.
아직까지 눈에 띄는 성과는 없지만 며칠전에는 넘어져서 무릎이 아프다며
"워 더 시 까이 쇼 샹 러" (한글로 쓰려니... 발음이.. ㅡㅡ;;;) 이렇게 얘기를 하더군요^^
배고프면 "으어~" 하구요 ㅋ
하나하나 익힐때 마다 꼭 제게 알려주고... 잘난척을 하고 싶어 안달입니다^^
재밌어 하고 흥미를 가지니 다행이다 싶어요.
맞는건지도 모르겠고....
제대로 하고 있는건지는 더더욱 모르겠어요...
당분간 이대로 진행하다 방문 선생님께 점검을 받아 볼까 싶기도 합니다.
진행 방법은 영어와 비슷하긴 한데요...
영어는 처음에 듣기만 했다면 중국어는 들으면서 따라하기에 집중하고 있어요.
언제 중도하차 하게 될지 몰라요^^
근데 요렇게 게시판에 글을 올리고 나면...
창피해서라도 절대 중도하차 하지 않고 더욱 채찍질하고 열심히 하지 않을까 싶습니다^^
요건 뽀너스^^
성조랑 병음을 무료로 배울 수 있는 사이트예요...
http://www.hello-han.com/ch-education/yinjieku/femail/hanziyinjieku.php
나중에라도 중국어 배우려고 계획하시는 분들은 꼭 즐겨찾기 해두세요^^
영어의 starfall.com 정도 되는 대박 사이트랍니다... ㅎㅎㅎ
dvd 보기 
