님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
화낼 때 훈계하기
| 소리 지르지 마. | Don’t shout. |
| 화내지 마. | Stop being angry. |
| 화 좀 그만 내. | Stop taking out your anger. |
| 그렇게 버럭 화내지 마라. 안 좋은 거야. | Don’t lose your temper so quickly. That’s not good. |
| 남에게 화풀이하면 안 돼. | Don’t take out your anger on others. |
| 그건 나쁜 말이야. 그런 소리 하면 못 써. | That’s a bad word. Don’t say that! |
| 자제 못하면 혼내줄 거야. | If you can’t control yourself, I’m going to punish you. |
| 참아라! | Be patient. |
| 화를 참는 사람이 이기는 거야. | The one who controls his anger wins. |
| 화가 나도 참아야 하는 거야. | You need to get your anger under control. |
| 왜 화를 내니? | Why are you taking out your anger? |
| 찡그리지 말고 웃어. | Don’t frown. Smile. |
| 너무 화가 나서 어찌할 줄 모르겠어요. | I’m just so mad I don’t know what to do. |
| 엄마랑 말하기 싫어요. | I don’t want to walk to you. |
| 무슨 상관이에요? | Why do you care? |
| 그럼 나도 너한테 화낼 거야. | Then I’m going to get mad at you, too. |
