아이와 함께 생활에서 꼭 해야하는 말!!

literacy
|
2011-03-31

예전 학과시간에 어느 교수님이 물어보신게 있었더랬어요.

미국와서 본인 또는 아이들의 언어생활에서 크게 달라진게 뭐냐고..

(Culture & Language)시간이었는데.. 생각해보니 생활에서 자주쓰는 표현의 차이더라구요..

첫번째로 느꼈던게 Thank You!!에요.

한국에선 일일이 매번 감사하다는 얘기를 잘 하지 않았더랬는데.

영어로는 자그만 순간마다 매번 자동적으로 Thank you를 내뱉게 되네요.

그래서 딸이 뭘 건네주거나 엄마의 사소한 부탁을 들어주었을때 엄마인 내가 깜빡하면 어김없이 하는말.

Mom, what do you say to me?

그럼 저는 아차 싶어.. Thank you,honey..이렇게 얘길 한답니다..

두번째는요 매직워드인 Please!!에요..

제가 실습했던 초등학교 샘이 그렇게 불러서 저도 플리즈를 매직워드라고 불러요..

플리즈를 붙여서 얘기하면 요술지팡이로 마술을 부린것처럼..다 들어주게 되더라구요..

물론 나쁜일에는 마술이 통하지 않는건 다 아시죠..

아이들의 맑은 눈동자로 엄마를 바라보며.. 플리즈~~~그럼.. 엄마는 마술을 부릴 준비가 되셔야 해요..

그리고 마지막 말은 I love you!!!에요.

사랑해라고 하루에 몇번씩 얘기 해주시나요?

아직까지 표현에 서투르고 마음으로만 느끼고 얘기하시진 않으시죠?

내 아이를 앞에 앉혀두고 아이의 눈을 보고 속삭여보세요..

I love you!!라고 하는 순간..

머리가 아찔할 정도로 은은한 향기가..

아이의 입가엔 잔잔한 미소가..

잊지 못할 행복한 순간들이 쓰나미처럼 밀어닥칠겁니다..

모두들 실천해 봐요..

아이들의 소셜스킬 향상을 위해서도 그렇고

엄마와 자녀들간의 아름다운 관계형성을 위해서요..^^

추천 공유

벨벳
|
2011-04-02 22:33

리터러시님 Thank you~!!!^^*

바다별
|
2011-04-01 15:39

잠깐의 미국 생활때 가장 크게 느낀 것 중 하나가 그들의 '표정'이었어요.

모르는 사람 앞에서는 하나같이 경직된 얼굴을 하는 한국 사람과는 달리

누구를 만나도 항상 웃는 얼굴로 대하는 표정, 습관과도 같은 'Thank you!', 'I'm sorry'.

그들의 친절함을 꼭 본받아야 겠다고 작심했었지요.

저도 모르게 경직된 표정을 지을때마다 아차, 하고 다시 미소짓는 연습을 한답니다.

'I love you' 는 요즘도 집에서 아이들에게만 자주 애용하는 말입니다. 왜 남편한테는 잘 안될까?ㅋㅋ

literacy
|
2011-04-02 19:28

얘네들의 표정들을 보면 표현이 자유로운 것 같애요.. 그렇지만 꼭 다 그렇진 않더라구요..
제가 사는 동네 퍼블릭 도서관은 대출기일은 2주인데 도서대출권수는 무제한이에요. 저는 한번에 적게는 10여권 많음 40-50권 정도씩 책을 빌려오는데.. 데스크에 있는 백인 여자분 중 하나가.. 아주 고약한 인상에. 매번 큰 한숨을 (제가 대출 기다리는동안요..)내쉬어서.. 저는 쫄아(?)있었더랬어요..ㅋㅋ 제가 동양인이라서.. 아님 책을 너무 많이 빌려서 일거리가 느는게 싫어서 그러나 하면서 .. 매번 도서관 갈적에 그사람이 없길 기도했거든요.. 근데 얼마전 도서관에서 수업하는 ESL샘하고 얘길 하면서.. 알게된 사실은.. 그사람은 누구에게나 .. 그런다는것에요.. ESL샘도 그여자에겐 대출하기 싫다고 하셔서 얼마나 웃었던지...
하지만.. 거의 모든 사람들이 누구에게나 hi 하면서 웃어주고. 언제나 Sorry, Thank you를 입에달고 사는건 우리도 생각해봐야 할 것 같애요~~

좋은 주말 보내세요.. 댓글 감사해요.^^

서연예원맘
|
2011-03-31 23:57

thank you!!

생활에 실천해봐야 겠어요^^

literacy
|
2011-04-01 11:28

그쵸.. 실천하지 않는 것은 미덕이 아닌것 같애요..
서연, 예원..두 공주님께 날마다 실천하시기 바래요.
좋은 하루 되세요.~~

전체댓글보기9

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠