님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
놀이시간 약속하기
| 우리 얼마 동안 놀까? | How long should we play? |
| 놀이시간을 정해두자. | Let’s set up a time to play. |
| 타이머를 30분으로 맞출게. | I’ll set the timer for 30 minutes. |
| 타이머가 울리면 끝내자. | When the timer goes off, we’ll stop. |
| 지금부터 40분 동안 블록놀이를 하자. | Let’s play with blocks for 40 minutes starting now. |
| 놀이터에서 1시간만 놀자. | Let’s play at the playground for an hour. |
| 2시간 놀고 싶어요. | I want to play for 2 hours. |
| 2시간은 너무 길어. 1시간만 놀자. | 2 hours is too long. Let’s play only 1 hour. |
| 20분만 놀기로 약속하자. | Let’s promise to play for 20 minutes. |
| 20분은 너무 짧아요. | 20 minutes is too short. |
| 놀 시간이 더 필요해요. | I need more time to play. |
| 딱 한 판만 더 할게요. | Just one more round, please. |
| 딱 5분만 더 하는 거다. | Only for 5 more minutes. |
| 다음엔 약속 지켜야 돼. | Next time, you should keep your word. |
| 세 판만 더 하고 끝내자. | Let’s finish after 3 more rounds. |
| 5분밖에 안 남았어. | We only have 5 minutes left. |
| 시간이 다 되었어. 이제 끝! | Time’s up! Done! |
| 알람이 울렸잖니! | The alarm went off! |
| 좀 더 놀고 싶어요. | I want to play more. |
| 놀 때에는 1시간이 1초 같아요. | When I play, an hour feels like a second. |
| 1시간만 놀겠다고 약속 했었지? | You promised to play for an hour, right? |
| 놀이시간과 공부시간을 잘 구분해야지. | You should tell playtime from worktime. |
| 나는 아이니까 노는 게 일이에요. | As a kid, all I do is play. |
| 엄마, 놀이터에서 6시까지만 놀게요. | Mom, I’ll play on the playground till 6:00 |
| 이 게임만 끝내고 정리할게요. | I’ll clean up after I finish this game. |
