말하기 실력에 충격 받다

주희아빠
|
2011-04-11

눈팅만 해오던 엄마아빠 합작표입니다. 나름 듣기, 읽기는 같은 학년 친구들에 비해서 잘한다고 자부해왔는데얼마전 간단한 우리말을 영어로 말해보게 했더니.... 좌절....어휘는 중등수준의 단어를 뛰어넘었는데 말하기 수준은... 저희 아이는 이제 4학년인데 아래 문장들을 말해보라 했더니 전부 한군데씩 틀리네요...과거형이나 복수형에서 주로 실수를 하는데여러분들 아이들도 이렇게 읽기능력과 말하기 능력이 차이가 심한가요? ㅠㅠ한번씩들 확인해보세요... 당신 의사 아닌가요? Aren't you a doctor?너 어디 있었어? Where were you? 너 거기 있었어? Were you there?
저 책들은 토니거예요. Those books are Tony's.걔들이 너한테 뭐라고 말했어? What did they tell you?그것들은 아주 컸어요. They were very big.

추천 공유

그냥저냥
|
2011-04-13 21:35

쑥쑥에는 첨 댓글 달아요 ^^

제가 영어 공부해 본 경험으로는

아이에게 문법을 강요하지 마시고

문장을 말해보라 하신후, 아이가 사소한 문법 틀렸다고 그자리에서 지적하지 마시고

올바른 문장으로 대답해주고 칭찬해 주세요.

지적하면 자신감 떨어지고 자신감 떨어지면 더 문법에 신경써 말을 주저하게 됩니다.

아랫분 말씀처럼 외국인과 대화하는 상황이었다면 의사소통은 된겁니다.

문법은 많은 리딩을 하다보면 저절로 향상됩니다.

실용회화가 많은 교재/교구/책을 이용하시면 좋을것 같아요.

혹, 여유가 되시면 일주일에 한번 원어민 넣어주셔도 좋구요.

jisoomommy
|
2011-04-12 01:15

얼마전 화상영어를 시작했는데 선생님께서 문법을 공부해야겠다고 했데요.그리고 말할때 문법적으로 틀린부분은 잘 고쳐주시나봐요.자꾸 말하다보면 고쳐지겠죠.그래도 생각보다 자신의 생각을 잘 표현하더라고요.영어로 말하라고 하면 머리가 하애지는 저보다 훨씬 나은것같아요.^^문법을 따로 공부하는것도 중요하지만 직접 말해보는 경험을 많이 해보는게 좋을 것 같아요.

아이와여행
|
2011-04-11 14:33

문법공부가 아니라, 저런 문장들이 말하기의 기본 아닌가요? 반복 연습 많이 하면, 실제 대화할때 진짜 많이 쓰여요.무조건 외우게가 아니라, 그림과 같이 보고 대화를 상상하거나, 실제 대화상대와 같이 연습을 하면 입에 잘 붙어요. 처음엔 좀 딱딱해 보여도 시제가 잘 맞고 정확한 문장으로 말을 하는게 낫지, 그냥 줄인말... 단답식.. 그냥 원서책에 나온 대화체 식으로만 말하면, 기본문장들은 간과해 버릴수 있어요.

전체댓글보기9

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠