¿¬·É---21°³¿ù
Papa, please get the moon for me
MonicaÁýÀ» EVA¿ø´ÜÀ¸·Î Á÷Á¢ ±×·Á¼ À߶ú¾î¿ä.
±× ÈÄ ½ºÄ«Ä¡Å×ÀÌÇÁ·Î À¯¸®¹®¿¡ ºÎÂø!
Monica¿Í Papa¸¦ Á÷Á¢ ¸¶ºÐÁö¿¡ ±×·Á¼ ´ÙÀºÀÌ°¡
Àâ±â ½±°Ô ³ª¹«Á£°¡¶ôÀ» µÚ¿¡ ºÙ¿´¾î¿ä.
±×¸®°í »ç´Ù¸®´Â »¡´ë¸¦ ½ºÄ«Ä¡Å×ÀÌÇÁ·Î ºÙÀ̸é¼
À̾°¬´Âµ¥, »¡´ë°¡ ¸¹Áö¾Ê¾Ò´ø °ü°è·Î
short ladder°¡ µÇ¾î¹ö¸°...T.T
´ÞµéÀ» Á÷Á¢ ¸¶ºÐÁö¿¡ ±×·Á ¸¶ºÐÁö¸¦ È£ÀÏÀ» ±¸°Ü¼(´ÞÀÇ Ç¥¸éÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ..^^) ǮĥÀ» ÇϳªÇϳª ÇØ°¡¸ç ºÙ¿´´Ù. ±× ¿Ü¿¡ º°µéµµ Á÷Á¢ »ï°¢ÇüµéÀ»
¸¸µé¾î ºÙ¿´¾î¿ä.
±× ÈÄ À¯¸®¹® ¾ç ³¡ ÂÊ¿¡ ²öÀ» ¸Å´Þ°í »¡·¡Áý°Ô·Î
´Þµé°ú º°µéÀ» ¸Å´Þ¾Æ³õ¾ÒÁö¿ä.
¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Ã¥ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ÀÎÇü±Ø½ÄÀ¸·Î ´ÙÀºÀÌ ¾Õ¿¡¼ º¸¿©ÁØ ÈÄ...
(mountainÀº ÀÎÁö°¡ ¾ÆÁ÷ÀÎ °ü°è·Î
»èÁ¦ÇÏ°í ¿¬±ØÀ» ÇÏ¿´Áö¿ä^^)
´ÙÀºÀÌ¿¡°Ô ¾ö¸¶ÀÎ ³»°¡ Monica¿ª°ú
mom¿ª..
1ÀÎ 2¿ªÀ» ÇØ °¡¸ç ´ÙÀºÀÌ¿Í
³î¾Ò´ä´Ï´Ù..
Da-Eun...
This is Monica's house.
This is a big tree.
Monica sees the moon and say....
(Monica ÀÎÇüÀ» ¿òÁ÷À̸é¼...)
Monica : "Da-Eun...I wish I could play
with the moon"
Monica : "No matter how much i stretch,
i can not touch the moon."
Monica : "Da-Eun...
please get the moon for me..."
(ÀÎÇüÀ» ¹Ù´Ú¿¡ ³õ°í¼....)
Mom : "Da-Eun...
Mom helps you for Monica..."
Mom : "The moon is too high.."
Mom : "Let's get your stroller."
(´ÙÀºÀÌ°¡ Á÷Á¢ À¯¸ðÂ÷¸¦ °¡Áö°í¿Àµµ·Ï ÇÑ´Ù..)
Mom : "Da-Eun..climb up your stroller."
(ÀÌ ¶§ ´Ù½Ã MonicaÀÎÇüÀ» µé°í¼...)
Monica : "Da-Eun...
please get the moon for me"
(´ÙÀºÀÌ°¡ º¸¸§´ÞÀ» µû¸é..)
Monica : "Da-Eun...This is the full moon.
This moon is much too big for me"
(´ÙÀºÀÌ°¡ ´Ù½Ã ±× ¿·¿¡ ¹Ý´ÞÀ»
µû¸é...)
Monica : "Da-Eun...
This is the half moon. Too big."
(´ÙÀºÀÌ°¡ ´Ù½Ã ±× ¿· Ãʽ´ÞÀ» µû¸é..)
Monica : "Da-Eun...
This is the crescent moon. Too big."
(´ÙÀºÀÌ°¡ ±× ¿· Á¶±×¸¶ÇÑ Ãʽ´ÞÀ» µû¸é...)
Monica : "Right..This moon is right size
for me."
Monica : "Thank you..Da-Eun.."
´ÙÀºÀÌ¿Í ÇÔ²² ³îÀÌ°¡ ³¡³ª°í ³ ÈÄ...
Mom : "Da-Eun..you did a good job."
Mom : "Look at these.The full moon
gets smaller. It become
the half moon.
The half moon gets smaller.
It become the crescent moon.
Upside down...
The crescent moon
grows..grow..grow...
become the full moon again..."
ÀÌ·¸°Ô 21°³¿ùµÈ ´ÙÀºÀÌ¿¡°Ô ¾ö¸¶ÀÎ ³»°¡ °ÅÀÇ ¸ðµç ¿ªÇÒÀ» ÇØ °¡¸ç ¾ÆÀÌ¿¡°Ô inputÀ» ÇØ Áá´õ´Ï
full moon , half moon , crescent moon¸¦ ±¸º°ÇØ ³»´Â ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç Æò¼Ò ¸Ö¸®ÇÏ´ø ÀÌ Ã¥À» °¡±îÀÌÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØÁØ °Í °°¾Æ¼ ±â»¼´ä´Ï´Ù..±×¸®°í ¼ö½Ã·Î ´ÞÀ» µû¼ ¾ö¸¶ÀÎ ³ª¿¡°Ô °¡Á®´ÙÁÖ¸ç Ã¥À» Àоî´Þ¶ó´Â ¿ï ´ÙÀºÀÌ¿¡°Ô »ÑµíÇÔÀ» ´À³¦´Ï´Ù..
http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=8809&page=75