some body님과 모든분들께 여쭙니다.

대전엄마
|
2007-05-18

some body님 도저히 답을 못찾아 여쭙니다.

제가 단어조차도 몇가지 모르는 정도인데 아이에게 책을 읽어줄때 그림만으로 연계되는 스토리는 아이가

추측을 한다하지만 아이와 같은 수준인(3-4세) 제가 아이입장에서 책을보게되면

저처럼 무식한엄마는 아이와같이 똑같은 수준으로 단어조차모를경우 그림만으로 내용파악이 안되었습니다. 그래서 줄거리라도 알려주려고 한두줄되는 문장가지고 단어하나하나 사전찾아 해석을 해놓는 저를 보면 한심하기짝이없습니다.

만약 글밥이많아지는경우도 그림만으로 문장내용을 해석할순없다 여겨지는데

글밥많은책을접할단계되면 웬만큼 단어인지가된 상태에서 책을 접해야겠지요?

이렇게 아이들도 마찬가지로 내용모르는 cd와 엄마목소리로 책을듣다보면 몇년을 읽어도 그림만 보게되는 경우가아닌지 그래서 허송세월보내게되는건지 걱정이됩니다. 저희아이는 7세입니다.

석달을 뒤지고다니다 이제 갈필을잡고 아이에게 책읽어주려하는데 겁이납니다.

책읽어주기전 단어인지부터 해주고 책을 읽어줘야할까요?그래야 아이가 책내용을 이해할것같은데...

부디 답변부탁드립니다. 고맙습니다.

추천 공유

somebody
|
2007-05-19 04:09

아이데리고 의사선생님께 다녀오느라 정신이 없었네요. 엄마가 아이와 책을 많이 읽게 되면 , 아주 쉬운책부터를 말합니다. 엄마도 어휘와 문장 실력이 많이 늘어 나구요. 한글로 해석을 하지 않아도 머릿속으로 영어적 이해력이 생깁니다. 저의 경험을 보면 그렇습니다. 맨처음 아이들이 영어 책을 접할땐요 그림으로글을 읽습니다. 그리고 어느정도 나이가 들어 글에 익숙해 지면서 글로 책을 읽게 되지요.

아이 책읽는 단계를 바로 글읽기로 넘어가지 마시구요. 처음부터 아주 쉬운 , 예쁜 그림책을 선택해서 읽어 주세요 . 엄마도 이해가 가는 걸루요.

제아인 그림책으로 시작을 했다 요즘 글이 많이 늘어난 책을 읽고 있어요. 집중잘하구, 이해도 하면서 재미있는 부분이 나오면 웃고 합니다. 전 처음 부터 이중언어를 시작했습니다. 아이 낳는 순간부터요. 처음24개개월이 되기전까진 한글동활 구할수 없어 영어 동화를 한글로 해석을 읽어 주었구요. 영어알파벳을 인지하는 순간 부턴 영어동화는 영어로 한글 동화는 한글로 매일 읽어 주었더니, 당연히 한글은 한글대로 영어는 영어대로 이해를 하더군요.

특히 차를 탈때 영어 스토리 씨디와 노래를 틀어 주는데 , 아이가 가사를 외우고 스토리도 다 외었습니다. 반복 학습의 효과 이지요. 아이가 이렇게 할수 있기 까지 참고로 지금까지 거의 2000권 정도의 책을 읽었습니다. 반복해서 읽은 책도 많구요. 언어는 단기간 승부가 불가능한 것이구요. 노력이 정말 많이 필요합니다.

아이가 글을 인지 했다면 하루에 한문장 씩 엄마와 함께 읽어 보고 잘했으면 상을 주는 그런 것도 해보시면 좋을 것 같아요.

제가 가르치던 아이가 국제중 입학을 준비중인데요. 어머님은 고등학교 나오셨구요. 영어 못하십니다. 하지만 유치원때 제가 보내드린 웹사이틀꾸준히 들어가서 엄마와 한시간씩 함께 공부하구요. 프린트 가능한 스토리는 프린트해 하루에 열번씩 소리내어 읽고 그리고 엄마와 내용을 써오는 습관을 매일 했어요. 이아이 작문 문법 회화 뒤지는 것 이 없습니다. 어머니가 아이를 잘 관리 할수 있으면 가능하니 포기치 마시고 지금부터 열심히 하세요 . 쉬운책 부터 시작하면 단어 인지 없이 시작해도 되거든요. 제가 답글에 드린것 처럼 그림 사전을 이용해 아이와 함께 보시면 엄마와 아이 모두 어휘력 금새 늘구요. 책을 통해 문장 문법 많이 느니 문법 설명 없이 아이가 자연스럽게 터득 할수 있으니 지금부터 시작해 보세요 .

전체댓글보기1

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠