본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

컨텐츠

.문장 번역 맞는지 좀 봐주세요...어디를 고쳐야할지도 가르쳐 주심 감사하구요...--;;

  • 훈민
  • |
  • 2011-05-18
2

 

 

1."지도가 가운데서부터 불이 붙어 주위로 타들어 간다."
The map's burning from the middle to around the map.

 

2.이제 곧 우리의 계획을 방해할 하늘의 영령들이 깨어날 것이다.

Now the heaven's guardian spirits will awake who will disturb our plan.

 

3.Ken은 옷 속에서 부모님의 사진이 담긴 둥근 목걸이를 꺼낸다.

Ken takes the round picture necklace with parents photo out of her clothes.

 

 

이건 정말 어렵다는....ㅠㅠ 그 다음은 화면을 가른 가른다는 것을 어떻게 할지 모르겠어요..도와주세요.

 

추천 공유
  • 댓글 2
  • 댓글쓰기
  • 답글쓰기
스크랩
  • 훈민
  • |
  • 2011-05-18 20:53
답댓글

오.. 감사합니다.^^ 유석 엄마님이 쓰신게 훨씬 자연스럽군요^^

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 유석엄마
  • |
  • 2011-05-18 16:49
답댓글

한글도 어렵네요. 어떤 신화의 한 장면 같은데, 평소에 사용하는 단어는 하나도 없네요.

몇 개만 한번 써봤습니다.

 

1번은 The map is burning from the middle to the edge.

 

2번은 The heaven's guardian diety (or guardians 수호신), who will disturb our plan, will wake up soon.

 

5번은 Look, there are only trees and grass here.

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 전체댓글보기2
  • 이전글 엄마표 영어 하시는 분들
  • 다음글 영어가르치시는 분들 조언좀 부탁드려요 please^^
목록 맨위로

공유하기

닫기
  • 카카오톡카카오톡
  • 카카오스토리카카오스토리
  • 밴드밴드
  • 네이버블로그네이버블로그
  • 페이스북페이스북
복사
  • 홍박사님 독해 및 쓰기 세미나 후기
    • 정서사랑
    • |
    • 2011-05-17
    6
  • 이미지썸네일 58x58 [책소개] 영어 과학? 자기주도 놀이?
    • 민이맘
    • |
    • 2011-05-17
    16
  • 미국 교과서라는건....티칭을 어떻게 하나요?
    • 콩민
    • |
    • 2011-05-17
    4
  • 이시점에서 이고민이 맞는지
    • 갸우뚱맘
    • |
    • 2011-05-17
    2
  • 해리포터책구입하려는데요..........
    • 노력하자
    • |
    • 2011-05-17
    4
  • 쑥에도 바람이, 세대교체 바람이 분다 !
    • literacy
    • |
    • 2011-05-17
    18
  • 아기다리 고기다리 던방학이 가져다 준 즐거움~
    • 안나푸르나
    • |
    • 2011-05-17
    2
  • 이미지썸네일 58x58 1.2학년 아이표^^*
    • 햇살나라
    • |
    • 2011-05-17
    52
  • 이미지썸네일 58x58 초 3.4 자주방--5월 17일
    • 빨강머리앤
    • |
    • 2011-05-16
    36
  • 요즘 수학...
    • 브죵
    • |
    • 2011-05-16
    9
  • 리스닝주스 포 키드와 리스닝 큐중에...
    • 공주
    • |
    • 2011-05-16
    5
  • 아~~ 미치겠습니다. 제발좀 도와 주세요... 집중듣기 관련...
    • 여왕님
    • |
    • 2011-05-16
    2

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.