영어말하기대회 대본....급해서요...^^

성복댁
|
2011-06-12

초등학교 1학년 아들이 뭔 종이들 들이밀면서,,,이거 해볼까?...하더군요..

지난번 공개수업에서 발표 한번 안해서 엄청 잔소리를 했는데....뭘 한다길래, 좋아하면서 싸인해주니

영어말하기 대회 참가신청서네요...흐미...

우짯든 해본다하니, 부랴부랴 주제 선정하고, 한글로 아들이랑 대본쓰고, 남편이 영어로 써줬는데...

대본 좀 봐주세요...틀린 곳이 많은것 같은데...다음 주 월요일이 대회인데 나갈수나 있을런지..

부탁드려요...

안녕.. 친구들...

Hello everyone.

만나서 반갑습니다..

Nice to meet you.

저는 1학년 2반 ***입니다.

I'm *** from class number 2 in first grade.

입학한지 오래되지 않았지만 영어 말하기 대회에 참가하게 되었습니다.

Even it's not been a long time after admission elementary school, but i did participate in the English Speech Contest.

제가 영어말하기대회는 처음이라 되게 긴장 되네요..

I'm very nervous, because this is my first English Speaking contest.

저는 제꿈에 대해 얘기하려고 합니다.

Today, i will talk about "My dream".

여러분은 꿈을 갖고 있나요?

Do you guys and girls have dream?

저는 꿈이 있습니다.

I have a dream.

예전에는 우주에 대한 관심이 많아서 천문학자가 되고 싶었습니다.

In the past, i have been interested in Universe.

I wanted to be a atronomer.

하지만 꿈이 변했습니다.

But, Dreams have changed.

원자를 알게 되니, 분자가 궁금해졌습니다.

I have been wondering about molecules after i know the atoms.

분자를 알게 되니, 물질이 궁금해졌습니다.

I have been wondering about substance after i know the molecules.

그래서 화학자가 되기로 결심했습니다.

So, i decided to become a chemist.

제가 가장 존경하는 화학자는 근대화학의 아버지 라부와지에 입니다.

My favorite chemist is Rabuwajie who is the father of moderen Chemistry.

여기서 퀴즈 하나,

Would you like a Quiz?

라부와지에의 가장 큰 업적은 무엇일까요?

What is the biggest achievement of Rabuwajie?

딩동댕.
Betcha.

우리에게 없어서는 안되는 산소를 발견했습니다.
He found Oxygen indispensable to us.

저는 인류에게 도움을 주면서도 자연을 보존하는 물질을 만들고 싶습니다.

I would like to create materials which has helpful to mankind but to preserve nature.

제 꿈을 이루기 위해 화학과 관련된 책과 다방면의 책을 많이 읽고 있습니다.

I am reading many books related chemistry and multi-faced to achieve my dream.

"꿈은 이루어진다" 라는 말을 아세요?

Do you guys and girls know "Dreams come true"?

그말을 믿고 열심히 노력하겠습니다.

I will work hard to believe that.

부족한 제 말을 끝까지 들어주셔서 감사합니다.

Thank you for listning my poor speach.

네비게이션

컨텐츠