°¡ÀºÀÌ³× À̾߱â~~^^
8¿ù´Þ·Î 22°³¿ùµÈ °¡ÀºÀ̶ø´Ï´Ù.
¿À·£¸¸¿¡ ±Û ¿Ã¸®´Â°Í °°³×¿ä^^
ÈÄÈÄ ±×°£ °Ô½ÃÆÇ¿¡ "¼î¸¦ Ç϶ó" ¿±â°¡ ¾îÂ ¶ß°Ì´øÁö
´öºÐ¿¡ ¼öÀÛµéÀ» °¨»óÇÏ´À¶ó ½Ã°£ÀÌ ¾îÂî°¬³ª ¸ô¶ú³×¿ä~~

´õÀ§¿Í ¿½ÉÈ÷ ½Î¿ì°í ÀÖ´Â °¡ÀºÀÌ ¸ð½À ¿¹»Û°¡¿ä??
¿äÁò °¡ÀºÀÎ ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÏ·ç ¹®È¼¾ÅÍ¿¡¼ÀÇ ¼ö¾÷À» Á¦¿ÜÇϰï
ÀÏ¿äÀϱîÁö °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ µµ¼°ü ³ªµéÀ̸¦ ÇÑ´ä´Ï´Ù.
ÀÌÁ¨ µµ¼°üÀ» °¡Áö ¾ÊÀ¸¸é Çб³ÇÏ·ç »©¸ÔÀº°Í ó·³ ÀÌ»óÇϳ׿ä
°¡ÀºÀÌÀÇ µµ¼°ü³ªµéÀÌ

°¡ÀºÀ̰¡ ´Ù´Ï´Â µµ¼°ü °¡Á·¿¶÷½Ç ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
ù¹øÂ° »çÁøÀÌ À¯¾Æ¹æÀ̶ø´Ï´Ù.
°¡ÀºÀ̶ûÀº ¿¶÷½Ç¿¡¼ ¿µ¾îµ¿ÈÃ¥°ú ¿ì¸®µ¿È¸¦ ¾ç²¯ °ñ¶ó¼ À¯¾Æ¹æÀ¸·Î Á÷ÇàÇÏÁö¿ä^^
"µµ¼°üÀº À̸¥¾ÆÄ§À» ÀÌ¿ëÇ϶ó~"(¾î¸±¼ö·Ï)
óÀ½ÀÇ ½ÃÇàÂø¿À> óÀ½¿£ Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² µµ¼°üÀ» ã±âµµ ÇÏ°í ½Ã°£¿¡ ±¸¾Ö¾øÀÌ ÀÌ¿ëÇßÁö¿ä.
¹®Á¦´Â °¡ÀºÀ̰¡ ³Ê¹« ¾î·Á Ä£±¸µé°ú ºÐÀ§±â¿¡ ÈÛ¾µ¸®±â°¡ ½±´õ±º¿ä.
°¡²û ¼Ò¸®µµ Áö¸£°í »ç¹æÆÈ¹æ ¶Ù¾î´Ù´Ï°í....
³²µé¿¡°Ô ÇÇÇØ°¡ °¥»õ¶ó ¾ó¸¥ µ¥¸®°í ³ª¿À±â°¡ ÀϾ¥ ¿´Áö¿ä.
±×·¯´Ù°¡ , µµ¼°ü °³°ü½Ã°£(9½Ã)¿¡ ¸ÂÃç ¾ö¸¶¶û µÑÀ̼¸¸ °¡°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.
11½ÃÂë µÇ¸é ¿¶÷½Ç »Ó¾Æ´Ï¶ó À¯¾Æ¹æ¿ª½Ã ¼Ó¼Ó µé¾îÂ÷Áö¿ä
À¯¾Æ¹æÀÇ Æ¯¼º»ó »ï»ï¿À¿À ¸ð¿© ¾É¾Æ ¾ö¸¶¸ñ¼Ò¸®·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô µ¿ÈÃ¥À» ÀоîÁֱ⿡
¾ÆÀ̰¡ ¾î¸±¼ö·Ï »ê¸¸ÇØÁö±â ½±°í ¾ö¸¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡¸¸ ±Í±â¿ïÀÌ´Â°Ô ½±Áö°¡ ¾Ê´ä´Ï´Ù.
À̸¥¾ÆÄ§ ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²²Ã£Àº µµ¼°üÀº ±×¾ß¸»·Î õ±¹ÀÔ´Ï´Ù.
µµ¼°ü¿¡¼´Â °¡ÀºÀ̰¡ À¯¸íÀλç(?)¶ø´Ï´Ù.
¸ÅÀϾÆÄ§ ¾ö¸¶¶û Ãâ±Ù µµÀå Âï´Â°Íµµ ÀÖÁö¸¸ µµ¼°ü »ç¼µé¿¡°Ô ²¿¹Ú²¿¹Ú ¿¹»Ú°Ô ÇÏ´Â Àλ翡
.. °Å±â´Ù »ì¦~ ¾ö¸¶°¡ ´Ã ¿µ¾î·Î µ¿È¸¦ ÀоîÁֱ⿡ ¿Í¼´Â À̰ÍÀú°Í ¹¯°í °¡°ï ÇÏÁö¿ä^^
"°¡ÀºÀÌ¿¡°Ô µµ¼°üÀº ³ªµéÀÌ´Ù."
¾ö¸¶¶û °£½Ä(°úÀÏÀ̶û Ä¡Áî, ¿ìÀ¯µî)À» ½Î°¡¼ ¸ÔÀ¸¸é¼ ¿µ¾îµ¿È¿Í ¿ì¸®µ¿È¸¦ 20±Ç ³²Áþ ÀоîÁÖ´Â
±â»ÝÀ̶õ~
°¡²û ¾ö¸¶ÀÇ ¿å½ÉÀ¸·Î ¾ÆÀ̸¦ ¾ÉÈ÷·Á ä±ÙÇÏ´Â ¾î¸®¼®À½µµ ÀÖÁö¸¸
´ÙÇàÈ÷µµ ´ëºÎºÐ »ê¸¸ÇØ ÇÏÁö ¾Ê°í ½ºÅ丮¿¡ Ç«ºüÁ® µì´Ï´Ù.
¾ó¸¶¾È ÀÖ¾î °¡À» , °Ü¿ïÂë À̻簥 ¿¹Á¤Àε¥ µµ¼°ü ±Ùó·Î °¡¾ßÇÒ±îºÁ¿ä.
<¸·¹ÙÁö ´õÀ§! ¼ö¹ÚÀ¸·Î ³¯·Áº¸¾Æ¿ä^^>
°¡ÀºÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼ö¹ÚÀ» ¿À·Á ´Ù¾çÇÏ°Ô ³î¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù.
Çϳª, ¼ö¹Ú±×¸²À» ã¾Æ 8Á¶°¢À¸·Î ¿À¸°´Ù.
µÑ , µÞ¸é¿¡ ÂïÂïÀ̸¦ ºÙÀδÙÀ½
¼Â, ºÎÁ÷Æ÷À§¿¡ Â÷·Ê´ë·Î ºÙÀδÙ.

<Ȱ¿ë¿¹¹®>
°¡À§·Î ¼ö¹ÚÀ» ¿À·Á³»ÀÚ.
Let's cut out a watermelon with scissors.
±×·±´ÙÀ½, 8Á¶°¢À¸·Î ¿À¸®´Â°Å¾ß
and then cut it into 8 pieces.
ÁÁ¾Ò¾î. ±×·³ À̰͵éÀ» ¿©±âÀ§¿¡ Â÷·Ê·Î ºÙÀ̴°žß.
Ok, then let's put them on here one by one.
<À̹ø¿£ ÁÖ»çÀ§¸¦ ¸¸µé¾î º¾½Ã´Ù.>
»ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ºó»óÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇϽñ¸¿ä
ºó»óÀÚ¸¦ »öÁ¾ÀÌ·Î ¿¹»Ú°Ô °¨½ÑµÚ
¼ö¹Ú±×¸²À» ÀÎÅͳݿ¡¼ ´Ù¿î¹ÞÀ¸¼Åµµ µÇ±¸¿ä
±×¸²Ã¥¿¡¼ ¿¹»Ú°Ô ¿À·Á
»óÀÚÀÇ °¢ ¸é¿¡ ÇÑÁ¶°¢, µÎÁ¶°¢, ¼¼Á¶°¢, ³×Á¶°¢, ´Ù¼¸Á¶°¢, ²Î ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ºÙÀÔ´Ï´Ù.
¿Ï¼º!

<Ȱ¿ë¿¹¹®>
À̹ø¿£ ¾ö¸¶¶û ÁÖ»çÀ§¸¦ ¸¸µéÀÚ
Let's make a dice with mummy, this time.
À̰͵éÀ» Ã¥¿¡¼ ¿À¸®ÀÚ
Let's cut out these ones from the book.
¸ÕÀú Çϳª¸¦ Áý¾îµé°í Ç®À» À§¿¡ Æì¹Ù¸£´Â°Å¾ß
First, pick up one and spread glue on it.
±×·³ ±×°É ¹Ú½ºÀ§¿¡ ºÙ¿©ºÁ
then paste it on the box, please.
ÁÁ¾Ò¾î
Ok! good.
<ÀÌÁ¦ ½Å³ª°Ô ³î¾Æ º¸ÀÚ±¸¿ä^^ >
¸ÕÀú ÁÖ»çÀ§¸¦ ´øÁ®¼
³ª¿Â ¼ö¹Ú °³¼ö¸¸Å ºÎÁ÷Æ÷¿¡¼ ¶¼¾î³»±â ÀÔ´Ï´Ù.

<Ȱ¿ë¿¹¹®>
ÁÖ»çÀ§¸¦ ³ôÀÌ ´øÁ®ºÁ
try to thow the dice into the air.
µÎÁ¶°¢À̳×
Oh, It's two pieces.
±×·³ ³Í ¿©±â¼ µÎÁ¶°¢À» ¶¼¾î³»¾ß µÈ´Ü´Ù
tnen you should take two pieces off from here.
´Ù½ÃÇØºÁ
try again.
À̹ø¿£ ³ª¿Â °³¼ö¸¸Å ¼ö¹ÚÀ» ºÙ¿© º¸±âµµ Çϱ¸¿ä

<Ȱ¿ë¿¹¹®>
ÁÖ»çÀ§¸¦ ³ôÀÌ ´øÁ®ºÁ
try to thow the dice into the air.
¼¼Á¶°¢À̳×
Oh, It's three pieces.
±×·³ ³Í ¿©±â¿¡ ¼¼Á¶°¢À» ºÙ¿©¾ß µÈ´Ü´Ù
tnen you should put three pieces on here.
<À̹ø¿£ ¼ö¹Ú dz¼±ÀÌ¿¹¿ä>

dz¼±À¸·Î ¼ö¹ÚÀ» ¸¸µé¾î º¼±î?
Why don't we make a watermelon with a balloon?
ÃÊ·Ï»ödz¼±°ú ¸ÅÁ÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ü´Ù.
We need a green balloon and a marker.
¼ö¹Ú²®Áúó·³ ¸ÅÁ÷À¸·Î ¼±À» ±×·Áº¸·Å.
try to draw a line with this marker like a water melon peel(rind).
ÀßÇß¾î
Good!
Á¤¸» ¼ö¹Ú °°ÀÌ »ý°å³×.
It really looks like a water melon.

<¿äÁò °¡ÀºÀÌÀÇ ¾Æ¿ôDzÀº¿ä..>
¶Ç·¡º¸´Ù ¸»ÀÌ ºü¸¥ÆíÀÎ °¡ÀºÀÎ
¾ÆÀú¾¾, ¾ð´Ï, ¿Àºü, À̸ð, »ïÃÌ, °í¸ð, °í¸ðºÎ, ÇÒ¸Å, ÇÒ¹è...¶ó°í ÇÏ´õ´Ï
¿äÁò¿£ ¾î¸Ó´Ï, ¾Æ¹öÁö, ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁö.. ¶ó°íµµ °ðÀßÇÕ´Ï´Ù.
¸Ô°í ±âÂ÷ ¸¸µé~. : "À̰Š¸Ô°í³ª¼ ±âÂ÷ ¸¸µéÀÚ"¶ó´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
¾ö¸¶ ¸ÕÀú »þ¿öÇÏ~ °¡Àº " : ¾ö¸¶ ¸ÕÀú »þ¿öÇÏ°í °¡ÀºÀÌ ÇÑ´Ù¶ó°í Çϴ°ű¸¿ä
»ïÃʿ ¾Æºü ´Ù°°ÀÌ Ã¥ ÀÏ ~ : »ïÃÌÀ̶û ¾Æºü¶û ÇÔ²² Ã¥Àд´٠¶ó°í ÇÏ´Â °Å¶ø´Ï´Ù.
... ..... ....
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î
¾Ö¹ý ¹®Àå ´Ù¿î ¹®ÀåÀ» Á¶±Ý¾¿ ÇÑ´ä´Ï´Ù.
¿µ¾î°°Àº °æ¿ì
°¡ÀºÀ̰¡ ¿äÁò ƯÈ÷ Áñ°Üº¸´Â ºñµð¿À´Â¿ä~
±îÀÌÀ¯ : ¿ö³« ¾Æ±â¶§ºÎÅÍ ÁÁ¾ÆÇÑ ºñµð¿ÀÀε¥ ¿äÁò¿£ ²¥¸£¸£ ¿ô±âµµ ÇÏ°í ¾ç¼ÕÀ»
»óȲ¿¡ ¸Â°Ô ¸Ó¸®À§·Î ¿Ã¸®¸ç "¿À¸¶ÀÌ °¡½¬" Çϱ⵵ Çϰí, Áß°£ Áß°£ ³ª¿À´Â ¸»µéÀ»
µû¶óÇÏ ±âµµ ÇÑ´ä´Ï´Ù.
ÁÖÁ¦°¡ ³ª¿Ã¶§ºÎÅÍ Áß°£Áß°£ "Ä«ÀÌÀ¯~ ¾Æ~ Ű~ ¿¡~ ¹Ì! .. ¶ó°í Áß¾ó°Å¸®¸ç ½Å³ªÇÑ´ä´Ï´Ù.
À§¾Å Åõ°Ô´õ, ±âÂ÷¿©Çà: À§¾ÅÅõ°Ô´õ ¿ª½Ã ¿ö³« ¾Æ±â¶§ºÎÅÍ Áñ°ÜºÁ¿Ô´ø ºñµð¿ÀÀÌ°í µ¿¿ä¿ª½Ã
´Ã»ó ºÒ·¯ ÁÖ´Ù½ÃÇÇ ÇßÁö¿ä. ´öºÐ¿¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÇß¾ú´Âµ¥
¿äÁò¿£ ±âÂ÷¿¡ ²ÅÇô¼´Â ±âÂ÷¿©ÇàÀ» ƯÈ÷ ÁÁ¾Æ¶ó Çϸç Áñ°Ü º¾´Ï´Ù.
"¸¶¹Ì, ÃòÃò Æ®·¹ÀÎ~ Ʋ~" À§¾Å±âÂ÷¿©ÇàÀ» Ʋ¾î´Þ¶õ ¼Ò¸®¶ø´Ï´Ù.





Çï·Î¿ì ¿ä°¡ : ´õ ¾î¸±¶© Çï·Î¿ì ÇΰÅÇ÷¹À̸¦ ±×·¸°Ô ÁÁ¾ÆÇÏ´õ´Ï¸¸.. À²µ¿°ú ³ë·¡¸¦ ´Ã½Ö µû¶ó´Ù´Ï¸ç
ÁÙâ ºÒ·¯ ÁÖ¾ú´õ·¨Áö¿ä. À²µ¿µµ ³Ê¹« ½±±¸¿ä
¿äÁò¿£ Çï·Î¿ì ¿ä°¡(±×¶© ¿ä°¡´Â º¸Áöµµ ¾Ê´õ´Ï¸¸..)¿¡ ºüÁ³½À´Ï´Ù.
"Çï·Î ¿ä°¡ Ʋ~" ÇÏÁö¿ä
¿ä°¡µ¿ÀÛÀ» ±×·²½ÎÇÏ°Ô µû¶óÇϱ⵵ Çϱ¸¿ä
¹Ú¼öµµ Ä¡°í "¹Ð¤»(¿ìÀ¯), µå·¡°í(µå·¡°ï), Ŭ¶ô(½Ã°è), ´ýº§, ¾÷, ´Ù¿î, ¾Ä´Ù¿î, ....."
Barney and friends: ¹Ù´Ï¿Í Ä£±¸µé ¿ª½Ã ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ "London bridge's falling down"³ë·¡°¡ ³ª¿ÀÀÚ
"Æú¸® ´Ù¿ì~"ÇÏ°í ³¸®°¡ ³µ½À´Ï´Ù. ^^
Àú¾Æ´Â ¿µ¾îµ¿¿äµéÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾îÀÖ¾î ½Å³ª°Ô º¸°í µû¶óÇÏÁö¿ä.
¸íÀÛ ¿µ¾îµ¿Èºñµð¿À
Mama do you love me? ¸Û¸ÛÀÌ ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡ÀºÀ̰¡ ºñµð¿À¿¡ ³ª¿À´Â ¸Û¸ÛÀÌ ¶§¹®¿¡
ƯÈ÷ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥ ¾ö¸¶ÀÇ »ç¶ûÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â µû½ºÇÏ°í °¨µ¿ÀûÀÎ ºñµð¿À¶ø´Ï´Ù.
¿Ü¿¡µµ
Happy birthday!
Good night!
Rainbow fish
..
°¡²û¾¿ ºí·ç½º Ŭ·ç½º Ʋ¾îÁÖ±¸¿ä.
TV´Â º¸¿© ÁÖÁö ¾Ê±¸¿ä ÇÏ·ç¿¡ ºñµð¿À 3ÆíÁ¤µµ µ¹¾Æ°¡¸ç ½ÃûÇÑ´ä´Ï´Ù.
»ýȰ¿µ¾î´Â °ÅÀÇ 99% ÀÎÁöÇÏ´Â »óÅÂÀ̱¸¿ä.
´Ü¾î ÀÎÁö ¿ª½Ã ¿ì¸®¸»°ú ¿µ¾î°¡ °°Àº ºñÀ²·Î °ÅÀÇ ÀÎÁö°¡ µÇ¾îÀÖ´Â »óű¸¿ä.
°£´ÜÇÏ°Ô ¿¹¸¦µé¸é>
¾ö¸¶: ¹«½¼ ¸ð¾çÀϱî¿ä?
What shape is this?
°¡Àº: ½áŬ~
¾ö¸¶: ÀÌÃ¥Àº ¹«½¼ ¸ð¾çÀÌ´Ï?
What shape is this book?
°¡Àº: ½ºÄÉ~
¾ö¸¶: ÀÌ ÁÖÀ§¿¡ ÃÊ·Ï »ö±òµéÀ» ãÀ»¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
Can you find green things around here?
°¡Àº: Æ®¸®~ Àú±â (³ª¹«¸¦ °¡¸®Å°¸ç ¸» ÇÑ´ä´Ï´Ù)
¾ö¸¶: À̰͵éÁß¿¡ ¹«¾ùÀÌ Çϴðú °°Àº »öÀÌ´Ï?
What is the same color with the sky among these ones?
°¡Àº: ¿©±â, ºí·ç~, ºí·ç~, ºí·ç (ÇÏ¸ç ÆÄ¶û»ö ºí·°µéÀ» Â÷·Ê·Î ³ôÀÌ µç´ä´Ï´Ù.)
¾ö¸¶: ¾î´À°Ô ÄÚ³¢¸®Áö?
which one is an elephant?
°¡Àº: ¿¤·¯ÆÝ~ ÇÏ¸ç ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î Áý¾î¿ä
¾ö¸¶: Áö³¹ø¿¡ ÇÔ²² µ¿¹°¿ø °¬¾ú´ø°Å ±â¾ï³ª´Ï?
Do you remember we'd been to the zoo with together last time?
°¡Àº: ¿¹~
¾ö¸¶: ³Ê°¡ °¡ÀåÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¿¹° °¡¸®ÄѺÁ
Can you point to the animal you like best?
°¡Àº: ¹Ì¾ß¿ì~ Ĺ ÇÏ¸ç °í¾çÀ̸¦ °¡¸®Åµ´Ï´Ù.
.... ..... .....
¿äÁò ¿¹»ÛÁþÀ» ƯÈ÷³ª ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â °¡ÀºÀÌ
¾ö¸¶ ¾Æºü »þ¿ö³¡³ª±âµµ Àü¿¡ ²À ¼ö°Ç µé°í¿Í¼´Â "Ÿ¿ù~"ÇÏ°í ±â´Ù±â°í ÀÖ±¸¿ä
¹¹µç ¾È°¡¸®°í À߸Դ ¿ì¸® ¸Ôº¸´ëÀå °¡ÀºÀÌ
Áö°¡ ¸ÔÀº ±×¸©°ú ½ºÇ¬ Æ÷Å©.. ´Â ²À ½Äʰú ½ÌÅ©´ë ¼ÓÀ¸·Î ~~
ºí·Ï ³îÀ̵ڿ£ Áö°¡ ¾Ë¾Æ¼ ¹Ú½º¿¡ Á¤¸®Çϱ¸¿ä
¾îÁú·¯ ³í°Å ¾ö¸¶°¡ Á¤¸®Çϰí ÀÖÀ¸¸é ¿Í¼´Â "¾ö¸¶ ~ ¹Ì¾È~" ÇÏ´Ù°¡
¾î¸Ó´Ï ÇØ¾ßÁö Çϸé" ¾î¸Ó´Ï, ¹Ì¾È~" ÇÑ´ä´Ï´Ù.^^
³Ê¹« ¾¿¾¿Çؼ
¹Ì²ô·³Æ²¿¡¼ ¶³¾îÁö°í ¼ÒÆÄ¿¡¼µµ ±¼·¯¶³¾îÁ³Áö¸¸,
¹¹µç Áö°¡ Çϰڴٰí "°¡ÀºÀÌ!" "°¡ÀºÀÌ!"ÇÏ¸ç °íÁýÀ» ÇÇ¿ìÁö¸¸
¸¶³É ±Í¿±±â¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
¾ö¸¶ÀÇ ´«¿£ ¸ðµç°Ô Ưº°³¯°Í ¾ø´Â ÀÌ·± »ç¼ÒÇÑ °ÍµéÀÌ ´Ù ¿¹»Ú°Ô¸¸ º¸Àδä´Ï´Ù.
ÀÌÇØÇØ ÁֽðÚÁÒ
^^
Ȥ½Ã Àдٰ¡ ¿¹ÞÀº ºÐ °è½Ã¸é ¾ó¸¥ °¡¼Å¼ ¼±Ç³±â, ¿¡¾îÄÁ °À¸·Î ÇϽðí
¿½ÄÈ÷¼Å¿ä^^
³ÃÀå°í ¿°í À̹ø¿£ ÁøÂ¥ ¼ö¹Ú ³»¼ ½Ã¿øÇÏ°Ô µå½Ã±¸¿ä..
¸·¹ÙÁö ´õÀ§¶óÁö¸¸ ´þ±ä ¹«Áö ´þ´Ù~ ±×ÃÝ
¸ðµÎ °Ç°Á¶½ÉÇϽñ¸¿ä
³Ê¹« ±ä±Û ³¡±îÁö ÀоîÁֽо¦¾¦ÀÇ ¸ðµç ¸¾µé °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¿©±â±îÁö °¡Àº¸¾À̾ú½À´Ï´Ù.


¾¦¾¦¸ô
üÇèÀ̺¥Æ®


















