님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
플래시 동영상이 지원되지 않습니다.
일요일 아침일찍 도서관에서..
찍은 동영상과 가은이(22개월) 사진들 올려봅니다.
도서관에 막 도착하고서 차안에서...
엄마: Where is this?(여기 어디야?)
가은: 야이~브리!
엄마: Do you want to read many books in this place?
(여기서 책 많이 읽을거야~)
가은: 예~
엄마: By the way, look at your feet.
(근데, 네발 좀 봐)
Where are your sandales?
(네 샌달이 어딨니?)
Can you put on your sandales all by yourself?
( 샌달 네가 신을수 있어?)
가은:예~
엄마: Wait! just moment! (잠깐! 기다려봐!)
Here it is! (여깄네)
엄마: What color is this sandal?(이샌달이 무슨 색이니?)
가은: 가은이가 첨엔 프라워~(flower) (샌달에 프린트된 꽃을 보고 What is on your sandal?하고 묻는지 알았나봐요... ) 하다가 금새
블루~ 하네요
우리말 동화를 영어로 읽어 주어요~!
엄마: The title of this book is "It's time for snack.".
이 책의 제목은 "간식시간이다~"란다.
Look here. There is a bib.
여기봐. 턱받이네
and look at this cute baby.
그리고 여기 귀여운 아기좀봐
She is putting on the bib all by herself.
혼자서 턱받이를 하고 있어요.
Oh~ there is a highchair.
아기의자가 있네.
가은, Where's your highchair?
가은이 의자는 어딨을까?
Your highchair is in our house.
네 의잔 우리집에 있지.
This baby is climing up the highchair.
아기가 의자에 올라가고 있어요
Oh! you should be careful.
조심해야해요!
There is a spoon and a bowl.
스푼과 그릇이네~
.... ...
싸간 포도를 까먹으며.. 다른데도 한번 쳐다보고^^
도서관에 들어서자 너무 좋아라 하는 가은입니다.^^
지구본도 그냥 지나칠 수 없죠~
<간단한 활용예문>
이건 지구본이란다 - This is a globe.
위에 세계 지도가 있단다 - There's a world map on it.
이 파란부분은 대양(바다)이란다 - This bule part is the ocean.
우리 나라는 어디 있지? - Where is our country?
찾아 볼까 - Can you find it?
함께 우리나라를 찾아보자 - Let's find our country with me.
찾았네 - we found it.
성큼성큼 책장으로...
엄마가 책고르는 동안 골라놓은 책을 보고 있네요^^
"Who stole the cookies from the cookie jar?" 책
아시죠?
가은이가 좋아하는 책들은
집에 없어서
반복해서 보는 것들도 많답니다.
바닥에 펴놓고 혼자서...
모양익히기에 그만인 책입니다.
덕분에
Circle, triangle, square, rectangle, oval.
정도는 정확하게 알고 있답니다.^^
<추천할까 합니다.>
감정에 대해서 알수 있는 책이랍니다.
내용은 별로 없지만
아이들의 실감나는 표정들을 통해
전달이 팍팍~~
다양한 감정표현들을 쉽게 배울수 있어요
엄마가 함께 표정을 지어주면서
읽어주면 아주 효과 만점!
가은이가 좋아해서 오늘 다시한번 골라봤답니다.
행복한 얼굴 지어 볼래?
Can you make a happy face?
했더니
울 가은이 씨~~익 미소를 날립니다.
슬픈표정 지어볼래? 하면
Can you make a sad face?
boo~ hoo~한답니다.
특히 남자 아이가 울고있는 이 페이지를
가은인 유심히 보곤 한답니다.
아이가 커가는 모습~
뛰어노는 모습~ 들을
올릴때 엄마는 무지무지 행복해 진답니다.^^
요즘들어 게시판에 좋은글들과 좋은정보가 많이 많이
올라 오는것에 더불어 행복해집니다.
나누면 배가 된다는 행복!
다들 행복해 지세요^^
그리고 언제 들어도 싫지 않은말~
복 받으실거예요^^
That's why the title is "복 받으실 거예요"!
저도 김해삽니다.영어독서지도자.....