1. 왜 그래? 어디 아프니? what's the matter? Are you sick?
2. 머리가 아프니? 배가 아파? Does your head hurt? Tummy hurt?
3. 어머나 토했구나, 괜찮니? Oh, you threw up. Are you okay?
4. 열이 많구나, 체온을 재봐야겠다. You have a high fever. I'll have to take your temperature.
5. 기치이 심하네. You have a bad cough
6. 아프지마. 엄마가 꼭 안아줄께 Don't be sick. I'll hold you tight
7. 엄마가 대신 아팠으면 좋겠어. I wish I could be sick instead of you.
8. 이약먹고 빨리 나아야지. Take this medicine and get well soon.
9. 아무래도 병원에 가야겠다. I think we'd better go to the doctor.
싱크대에 붙어있는 아플때 쓰는 표현들이에요.
요즘 진현이 혜원이 둘다 감기에 걸려 자주 보고 쓰고 있어요.
등돌리면 잊어버리기에
A4 용지에 적어 비닐에 넣어 붙여두었어요.
요즘 부쩍 많이 쓰이다보니 조금씩 외워지네요.
역시 실전에 자꾸 사용해야 제 머릿속에 들어오나봐요^^
그래도 자주 아프면 안되는데...^^
그외 표현들도 올려볼께요.
고수님들 앞에서 잠시 주름 좀 잡았습니다^^
이가 나려고 하나 Is one of your teeth coming in?
딸꾹질이 멈추지 않네. 물 좀 마셔볼래 Your hiccups aren't stopping, how about drinking some water?
저런 넘어져서 상처가 났구나. Oh, you fell down and hurt yourself.
엄마가 호~해주고 약 발라줄께 I'll blow on it and put some medicine on it.
재채기 하는 걸 보니 감기에 걸린 모양이다. You're sneezing. You must have caugh t a cold.


쑥쑥몰
체험이벤트













